Traduzione del testo della canzone En tiedä mitä kaipaat - Pete Parkkonen

En tiedä mitä kaipaat (originale)

Liekki syttyy kun hiileen puhalletaan
Saa karvat pystyyn kun eilisen kertaan
Kellot soivat oli erä oteltu taas
Kynsit kii teidän korkeuttanne kumarretaan
Sä pukeudut mekkoon ja kysyt miltä näytää
Vastaan: oot kaunis ku kukka
Vaikka tiedän ettet aio sitä käyttää
Lepyttelen sua ruusuilla tullessa kotiin
Mut päädytään heti sotiin
Tiedän etten oo pitäny rotii
Tahdon kanssasi riitamme sopii
En tiedä mitä kaipaat
Tai miten sua tulisi ymmärtää
En tiedä mitä kaipaat
Tai miten sua tulisi säilyttää
En tiedä mitä kaipaat
Tai miten sua tulisi ymmärtää-ää-ää
En tiedä mitä kaipaat
Tai miten sua tulisi säilytää-ää-äää
Kun sanaa nyt vaan kiertää ympyrää
Ei kestä enää paikat kauempaa
Niitä puhkuttu on liikaa
Ei auta että niitä paikkaillaan
Mut kylmyys on tässä siit on yli päästävä
Tahdon merkityksen meill ja niille kolmelle sanall
Joita liian usein turhaan ääneen sanotaan
Jotka heitetään ilmaan ja paetaan (paetaan paetaan paetaan)

En tiedä mitä kaipaat (traduzione)

La fiamma si accende quando il carbone viene soffiato
Mettiti in ordine i capelli ieri
Il suono delle campane era stato ripreso da molte cose
Le tue unghie si piegheranno alla tua altezza
Ti travesti e chiedi che aspetto ha
Contro: sembri bellissimo fiore ku
Anche se so che non lo userai
Mi accontento delle rose quando torno a casa
Ma finiamo in guerre
So che non mi piaceva il marciume
Voglio avere una disputa con te
Non so cosa stai cercando
O come sua dovrebbe essere intesa
Non so cosa stai cercando
O come sua dovrebbe essere conservata
Non so cosa stai cercando
O come sua dovrebbe essere intesa
Non so cosa stai cercando
O come sua dovrebbe essere mantenuta-ä-ää
Con la parola ora, ma in cerchio
Non può più occupare posti
Se ne è parlato troppo
Non aiuta a farli riparare
Ma il freddo è qui
Voglio un significato per noi e per quelle tre parole
Troppo spesso si dice invano
Chi viene lanciato in aria e scappato (scappato scappato scappato)