Traduzione del testo della canzone Skins - Pete Rock & C.L. Smooth, Grand Puba

Skins (originale)

Uhh
Ahh yeah
What we talkin' bout?
Talkin' 'bout the skinz
Skinz?
Yeah the skinz, you know, girls
Fine women
Skinz, listen listen to my man
I hear it callin' never stallin' hit the skinz bed or shelter
Love to tap her on the shoulder, roll her over, then I belt her
Leave a bite when the joint is tight, lovely when it’s loose
Produce the proper juice, plus I never hump a deuce
Give me the head on the waterbed, play you like a Pro Ked
Slide the flavors on the sled, listen to what he said
Come and lie on the bearskin, notice how the firm make him grin
Cover the checks and then I go cash em in
Hold the zipper, unlock, and grab the whole bag of treats
Hear the hooker slam the butcher with the biggest stack of meats
Take two hands to hold it, flip it out and unroll it
If you spot a brother larger then the next man stole it
Oochie coo now, you know the Mecca wanna bang bang
Beggin' a pardon as I knock a new skinz stank thing
CL, kickin' flavor with the Grand Puba
Speakin' on the wins, I’m about to hit the skinz
Talkin 'bout the skinz
The skinz
That’s right, talkin' bout the skinz baby
No disrespect, just talkin' bout an everyday thing
Nowadays I’m on some extra be careful (shit)
I take precaution, before I slide up in the slit
Man (fuck) that I put aluminum foil on my (dick)
Cause if you catch it, boy that (shit)'ll kill you quick
Better yet, you can pass me a Ziploc
A bag of boom, and a 40 then some boot knock
I get stiff and it’s hard like Charles Bronson
It’s kinda (fucked) up what happened to Magic Johnson
But anyway, you know the resume
Time to drop the Girbauds and parlay, HEY
I rock the world of a big batty girl
Won’t hit the skinz if she gotta jheri curl
Cause when I jump into my thing I make the bed spring sing
And you can ask my old fling, who’s the bedroom king?
Hit the skinz hard, she’ll hang on to the bedpost
Then I drop my load, then get up and make some french toast
Run and get the paper and it won’t be the Post
After that you know the flavor I’m ghost!
That’s right, be out.
Hit it off.
on the skinz
C’mon, with the funky flavors
Uhh, gonna hit this off right quick
Hit the skinz they’re forever wins, cozy like my Timbs and brims
But never heard a bigger limb around the rim
Set to hurdle when I pop a girdle, sum it up surgical
Lay down the pubic and the stuff won’t curdle
I got the remedy for competition of any
Sleepin' with the enemy who never got a pretty penny
Skinz I’m with, check the lower lipped pal of mine
Now you know the Pete Rock, skinz all the time
Oh Pete Rock, raw as I ever been
Give me room so I can speak about the skinz
Take a tidbit, but God (damn it) can you dig it
Sisters play me close and they want my beeper digits
Cause I love em undercover, the Chocolate Boy Wonder
Break like an earthquake, boomin' like thunder
'Til the honey dip the blouse, slip in the house
Sip the Stout, rip the boots, and I’m out
Like the Isley’s, apply these, in-Between the Sheets
Follow yes another trail as if I had on cleats
Rip my way through a negligee, park it like a valet
Sure it’s OK, just met the skinz yesterday
Tap the baggy drawers, lay the laws, lovely puff it up
For the ride, honey buckle up, smearin' all your makeup
CL can wreck it well a bombshell finishin'
So get the tunnel vision on how I hit the skinz
How I hit the skinz, uhh
It’s fat, yes
As you know I like to flow
Don’t try to show
Because I’m, the accurate man
Everybody knows it
Peace to all stealers
Of the Mount Vernon
Young poets and players
New Rochelle, the Bronx…

(traduzione)

Eh
Ah si
Di cosa stiamo parlando?
Parlando dello skinz
Skinz?
Sì, lo skinz, sai, ragazze
Belle donne
Skinz, ascolta, ascolta il mio uomo
L'ho sentito chiamare mai stallo colpire il letto skinz o il riparo
Adoro darle un colpetto sulla spalla, girarla su se stessa, poi le cinghio
Lascia un boccone quando l'articolazione è tesa, adorabile quando è allentata
Produci il succo giusto, in più non gobbo mai un diavolo
Dammi la testa sul letto ad acqua, gioca come un Pro Ked
Fai scorrere i sapori sulla slitta, ascolta quello che ha detto
Vieni a sdraiarti sulla pelle d'orso, nota come l'azienda lo fa sorridere
Copri gli assegni e poi li incassa
Tieni la cerniera, sblocca e prendi l'intera borsa delle prelibatezze
Ascolta la prostituta sbattere il macellaio con la più grande pila di carne
Prendi due mani per tenerlo, capovolgilo e srotolalo
Se noti un fratello più grande, l'uomo successivo lo ha rubato
Oochie coo ora, sai che la Mecca vuole bang bang
Chiedo scusa mentre busso a una nuova cosa puzza di skinz
CL, eccitante sapore con il Grand Puba
Parlando delle vincite, sto per colpire lo skinz
Parlando dello skinz
Lo skinz
Esatto, parlando del bambino skinz
Nessuna mancanza di rispetto, solo parlare di una cosa quotidiana
Al giorno d'oggi ho qualche volta in più stai attento (merda)
Prendo precauzione, prima di scivolare su nella fessura
Amico (cazzo) che ho messo un foglio di alluminio sul mio (cazzo)
Perché se lo prendi, ragazzo, quella (merda) ti ucciderà in fretta
Meglio ancora, puoi passarmi uno Ziploc
Un bag di boom e un 40 poi qualche colpo di stivale
Divento rigido ed è difficile come Charles Bronson
È un po' (incasinato) quello che è successo a Magic Johnson
Ma comunque, conosci il curriculum
È ora di abbandonare i Girbaud e parlare, HEY
Scuoto il mondo di una grande ragazza matta
Non colpirà lo skinz se deve arricciare jheri
Perché quando salto nella mia cosa faccio cantare la primavera del letto
E puoi chiedere alla mia vecchia avventura, chi è il re della camera da letto?
Colpisci forte lo skinz, si aggrapperà alla spalliera del letto
Poi lascio cadere il carico, poi mi alzo e preparo dei toast alla francese
Corri a prendere il foglio e non sarà il Post
Dopo di che conosci il sapore sono un fantasma!
Esatto, sii fuori.
Colpiscilo.
sulla pelle
Dai, con i sapori funky
Uhh, andrò d'accordo subito
Colpisci lo skinz sono vittorie per sempre, comode come i miei timbri e tesa
Ma non ho mai sentito un arto più grande attorno al bordo
Impostato su ostacolo quando faccio scoppiare una cintura, riassumo in chirurgia
Appoggia il pube e la roba non si rapprende
Ho ottenuto il rimedio per la concorrenza di qualsiasi
Dormire con il nemico che non ha mai avuto un bel soldo
Sono con Skinz, controlla il mio amico dal labbro inferiore
Ora conosci Pete Rock, skinz tutto il tempo
Oh Pete Rock, crudo come sempre
Dammi spazio così posso parlare degli skinz
Prendi un boccone, ma Dio (maledizione) puoi scavarlo
Le sorelle mi suonano vicino e vogliono le mie cifre del segnale acustico
Perché li amo sotto copertura, i Chocolate Boy Wonder
Rompa come un terremoto, rimbomba come un tuono
Finché il miele non intinge la camicetta, infilati in casa
Sorseggia la Stout, strappa gli stivali e sono fuori
Come quelli di Isley, applica questi, in-Between the Sheets
Segui sì un'altra traccia come se avessi su delle tacchette
Fatti strada attraverso un negligee, parcheggialo come un parcheggiatore
Certo che va bene, ho appena incontrato lo skinz ieri
Tocca i cassetti larghi, stabilisci le leggi, gonfialo in modo adorabile
Per il viaggio, tesoro allaccia le cinture, imbrattando tutto il tuo trucco
CL può rovinarlo bene una bomba finita
Quindi ottieni la visione del tunnel su come ho colpito lo skinz
Come ho colpito lo skinz, uhh
È grasso, sì
Come sai mi piace fluire
Non provare a mostrare
Perché io sono l'uomo preciso
Lo sanno tutti
Pace a tutti i ladri
Del Monte Vernon
Giovani poeti e attori
New Rochelle, il Bronx...