Traduzione del testo della canzone Keep On - Grand Puba

Keep On (originale)

I knew from jump that my shit was gonna hit
Cause I spoke to Dione Warick and she put me on some psychic shit
She said becareful cause these girls be throwin' block
I said D don’t even worry I sweat no girl for they stank box
I like drinkin' honey hit me a 5−1-6
Girl:
What’s a 5−1-6?
Puba:
Long Island you dumb bitch
When it comes to this my style flows Free like Willy
Watch me grab the cream like them Beverly Hill Billy
I know you’re happy with the shit you just bought
It’s the greatest return since Jordan hit the court
Because my style changes frequently
See I been shit talkin' mics since the days of delenquency
Now I’m still the same low down gold teeth and Gortex
And on occassion with the ruff sex
Stud Doogie heats it up like a flannel
Cause he’s smooth as wall panel
Hits the one and two like a TV channel
I have no time for bullshitters I get bad honies jitters
As I walk be all the chickenhead critters
I got more funk then En Vogue got junk in they trunk
My flow hits ya like a filty piece of skunk
So Alley get the scomma from the dodge spot
Put it in the L and get high like an astronaut
Hook
Now see they call me Mr. Mingle
Got a girl but I’m still single
Honies scream my name (PUBA) like they just won bingo
I take 'em out for a dinner or a show but you know how the rest go
Hey man no joke
You know the type you go out a few nights they sweat your pockets tight
Cause they rock they’re rockers right
Go away, little girl—you gets nothing
But here take a Bufferin to ease your pain and sufferin'
Cause I’m so aware of too many things
I know what I know if ya know what I mean
Come clean because I’m a fiend for a beat and a theme
Comin' strong like Hakeem and it ain’t a dream
Now is it me or is this hittin' like Tyson?
Like a plate of beans and rice I be a needy winds on ice and
Grand Puba, Stud Doogie on the nights I bag the dumb we hit a nut
And then we back up in her guts
See I get down and dirty like an arceologist
I get deep into your mind like a psycologist
I hit brothers in the head with the real
Bag the honies with the charm 'cause Grand Puba is the bomb
So come on baby there’s no need to play dumber
I’ll be comin' around your nostrals when I cum
So check it out now…
Hook

(traduzione)

Sapevo dal salto che la mia merda sarebbe stata colpita
Perché ho parlato con Dione Warick e lei mi ha dato un po' di merda psichica
Ha detto di fare attenzione perché queste ragazze stanno facendo un blocco
Ho detto D non ti preoccupare nemmeno, non sudo nessuna ragazza perché puzzavano di scatola
Mi piace bere miele mi ha colpito un 5-1-6
Ragazza:
Che cos'è un 5-1-6?
Puba:
Long Island, stupida puttana
Quando si tratta di questo, il mio stile scorre libero come Willy
Guardami afferro la crema come loro Beverly Hill Billy
So che sei felice della merda che hai appena comprato
È il più grande ritorno da quando Jordan è sceso in campo
Perché il mio stile cambia frequentemente
Guarda, sono stato microfoni a parlare di merda sin dai giorni della delenquency
Ora sono sempre gli stessi denti d'oro in basso e Gortex
E in occasione con il sesso gorgiera
Stud Doogie lo riscalda come una flanella
Perché è liscio come pannello a parete
Colpisce l'uno e il due come un canale TV
Non ho tempo per le cazzate, mi vengono i nervosismi
Mentre camminerò, sarò tutte le creature testa di pollo
Ho più funk di En Vogue ha avuto spazzatura nel loro bagagliaio
Il mio flusso ti colpisce come un sudicio pezzo di puzzola
Quindi Alley prendi lo scomma dal punto di schivata
Mettilo nella L e sballati come un astronauta
Gancio
Ora vedi che mi chiamano Mr. Mingle
Ho una ragazza ma sono ancora single
I miei amici urlano il mio nome (PUBA) come se avessero appena vinto il bingo
Li porto fuori per una cena o uno spettacolo, ma tu sai come vanno gli altri
Ehi amico, non è uno scherzo
Sai che il tipo che esci qualche notte ti fa sudare le tasche
Perché rockeggiano, sono rocker giusto
Vai via, ragazzina, non ottieni niente
Ma qui prendi un Bufferin per alleviare il tuo dolore e la tua sofferenza
Perché sono così consapevole di troppe cose
So quello che so se sai cosa intendo
Sii sincero perché sono un fanatico di un ritmo e di un tema
Diventare forte come Hakeem e non è un sogno
Ora sono io o questo colpisce come Tyson?
Come un piatto di fagioli e riso, sono un vento bisognoso sul ghiaccio e
Grand Puba, Stud Doogie nelle serate in cui vado a sbattere contro un dado
E poi saliamo nelle sue viscere
Vedi, mi sporco e mi sporco come un archeologo
Entro nella tua mente come uno psicologo
Ho colpito i fratelli in testa con il vero
Imballa le caramelle con il ciondolo perché Grand Puba è la bomba
Quindi dai bambino, non c'è bisogno di fare il più stupido
Verrò intorno ai tuoi nostril quando sborro
Quindi dai un'occhiata ora...
Gancio