Traduzione del testo della canzone Hold the Drums - Royce 5'9, Smoke DZA, Pete Rock

Hold the Drums (originale)

Kush God, Pete Rock, in your earlobes
Had the babyface flow now I let the beard grow
Lil' niggas pointing in the streets like, «There he go»
Mama had me rockin' bucket hats when I was a year old
Yeah though RFC or Dikembe
Me I get the rent paid, el presidente
Chief executive officer, sensei
Fuck the petty shit, fam, got no time to engage
On this shit I’m like MJ nigga
Your mink’s rented, mine’s got my name engraved in 'em
Come on man, what we talkin' 'bout jeans?
You spend all that bread to break her in
And I come fuck her for free
Fuckin' with me, sucka emcees stay stuck in your seat
My homie, trim trees and keep me on repeat
I told him roll a thumb
Pete this sample so ill that you can hold the drums
Hold the drums
This shit so ill that you can hold the drums
Hold the drums
This shit so ill that you can hold the drums
Hold the drums
This shit so ill that you can hold the drums
Hold the drums
This shit so ill that you can hold the drums
On second thought, give 'em no air keep 'em neckin' off
Flying through the building like a wrecking ball
Whose next, who’s not?
Who shelf, who drop?
Did a five city tour, came home, new drop
Top of the food chain ox it’s therapy
O.G.
lit, meet Hennessy
Feed all my niggas some chicks, good energy
They chasing a hit, me I’m chasing the legacy
And I ain’t talking about the crown, clown
I’m talking fifty years from now clown, kids' kids crowd out
Inspire the mind of the future, make no mind a maneuver
Stay bossed up and not new to this real
Everyday we throw rocks at the pen tryna make us some ends
But the street game designed for us never to win
So they can hold them crumbs
Pete this sample is so ill that you can hold the drums
Hold the drums
This shit so ill that you can hold the drums
Hold the drums
This shit so ill that you can hold the drums
Hold the drums
This shit so ill that you can hold the drums
Hold the drums
This shit so ill that you can hold the drums
Uh, my dude, this Pete Rock groove
I got TEC-9 Tourette’s;
call me Mahmoud Abdul-Rauf
I toss death down your steps, my nigga I’ll get rid of you pricks
Answer the man, this right here could get biblical quick
By this lyrical originator
My kids is so spoiled from keeping them in the illest flavors
I should keep 'em in the refrigerator
I got bitches’ll bust at your wig
I got digits and all my competition’s looking up at the jig
My attitude is cash rules and to each his own
Mac shooters dispatched to ya through speaker phones
Act foolish then bad news is gon' beat you home
We was at risk as teens, too stressed to have a full hairline
So I might a Memphis Bleek or LL Cool J hat fished your queen
Every breath I breathe is fresh that’s Listerine
The more that I get over the more of something to over come
So I’m gun-totin', I’ll hold the pump and I hold the drums
Hold the drums
PR please hold the drums
My nigga hold the drums
This right here is so ill you should hold the drums
Hold the drums
Hold the drums
My nigga hold the drums
This right here is so ill you should hold the drums

Hold the Drums (traduzione)

Kush God, Pete Rock, nei lobi delle orecchie
Se il viso del bambino scorreva ora, ho lasciato crescere la barba
I negri che indicano per le strade come "Eccolo"
La mamma mi ha fatto indossare i cappelli a secchiello quando avevo un anno
Sì, anche se RFC o Dikembe
Io mi faccio pagare l'affitto, el presidente
Amministratore delegato, sensei
Fanculo la merda meschina, fam, non ho tempo per impegnarti
Su questa merda sono come MJ nigga
Il tuo visone è stato noleggiato, il mio ha il mio nome inciso su di esso
Andiamo amico, di cosa stiamo parlando dei jeans?
Spendi tutto quel pane per romperla
E vengo a scoparla gratis
Cazzo con me, i sucka emcees rimangono bloccati al tuo posto
Mio amico, taglia gli alberi e continua a ripetere
Gli ho detto di alzare il pollice
Pete questo campione così malato da poter tenere la batteria
Tieni i tamburi
Questa merda è così malata che puoi tenere la batteria
Tieni i tamburi
Questa merda è così malata che puoi tenere la batteria
Tieni i tamburi
Questa merda è così malata che puoi tenere la batteria
Tieni i tamburi
Questa merda è così malata che puoi tenere la batteria
Ripensandoci, non dargli aria e tenerli a bada
Volare attraverso l'edificio come una palla da demolizione
Di chi è il prossimo, chi non lo è?
Chi scaffale, chi goccia?
Ha fatto un tour di cinque città, è tornato a casa, nuovo drop
In cima alla catena alimentare, il bue è la terapia
OG
acceso, incontra Hennessy
Dai da mangiare a tutti i miei negri dei pulcini, buona energia
Loro inseguono un successo, io inseguo l'eredità
E non sto parlando della corona, pagliaccio
Parlo di cinquant'anni da oggi pagliaccio, i bambini dei bambini si affollano
Ispira la mente del futuro, non pensare a una manovra
Rimani comandato e non nuovo a questo reale
Ogni giorno gettiamo sassi alla penna cercando di farci qualche fine
Ma il gioco di strada pensato per non vincere mai
Così possono tenerle briciole
Pete questo campione è così malato che puoi tenere la batteria
Tieni i tamburi
Questa merda è così malata che puoi tenere la batteria
Tieni i tamburi
Questa merda è così malata che puoi tenere la batteria
Tieni i tamburi
Questa merda è così malata che puoi tenere la batteria
Tieni i tamburi
Questa merda è così malata che puoi tenere la batteria
Uh, amico mio, questo groove di Pete Rock
Ho tec-9 Tourette;
chiamami Mahmoud Abdul-Rauf
Getto la morte giù per i tuoi passi, negro mio, mi libererò di te coglioni
Rispondi all'uomo, questo qui potrebbe diventare biblico rapidamente
Da questo autore dei testi
I miei figli sono così viziati dal tenerli nei sapori peggiori
Dovrei tenerli in frigorifero
Ho femmine che si romperanno alla tua parrucca
Ho cifre e tutta la mia competizione sta guardando la maschera
Il mio atteggiamento è regole di cassa e a ciascuno il suo
I tiratori di Mac sono stati inviati a te attraverso i telefoni con vivavoce
Agisci da stupido, poi le cattive notizie ti batteranno a casa
Da adolescenti eravamo a rischio, troppo stressati per avere un'attaccatura dei capelli completa
Quindi potrei un Memphis Bleek o LL Cool J hat ha pescato la tua regina
Ogni respiro che respiro è fresco, è Listerine
Più riesco a superare, più qualcosa da superare
Quindi sono armato di pistola, terrò la pompa e terrò i tamburi
Tieni i tamburi
PR per favore, tieni la batteria
Il mio negro tiene la batteria
Questo qui è così malato che dovresti tenere la batteria
Tieni i tamburi
Tieni i tamburi
Il mio negro tiene la batteria
Questo qui è così malato che dovresti tenere la batteria