Traduzione del testo della canzone Restless Heart - Peter Cetera

Restless Heart (originale)

I don’t wanna lose you
I don’t want you walking away
We’re so good together
Tell me it’s forever--'cause I want you to stay
I’ll be damned if I’m living without you
And as long as I live, you will know
I just wanna build my world around you
Don’t want you to go Don’t leave me here with my restless heart
(The) one you filled with emotion baby
Right from the start
'Cause the hardest part
Is being alone
With my restless heart
Tell me where you want me Anytime I don’t care
Tell me when you need me
'Cause baby when you need me, I will be right there
I’ll be damned if I’m living without you
And as long as I live, you will know
I will never build a wall around you
(He) Don’t want you to go Don’t leave me here with my restless heart
The one you filled with emotion baby
Right from the start
And the hardest part
Is being alone
With my restless heart
I’ll be damned if I’m living without you
And as long as I live, you will know
I just wanna build my world around you
I don’t want you to go Don’t leave me here with my restless heart
The one you filled with emotion right from the start
'Cause the hardest part is being alone
With my restless heart

Restless Heart (traduzione)

Non voglio perderti
Non voglio che tu te ne vada
Stiamo così bene insieme
Dimmi che è per sempre, perché voglio che tu resti
Sarò dannato se vivo senza di te
E finché vivrò, lo saprai
Voglio solo costruire il mio mondo intorno a te
Non voglio che tu te ne vada Non lasciarmi qui con il mio cuore irrequieto
(Quello) che hai riempito di emozione piccola
Sin dall'inizio
Perché la parte più difficile
È essere soli
Con il mio cuore inquieto
Dimmi dove mi vuoi ogni volta che non mi interessa
Dimmi quando hai bisogno di me
Perché piccola, quando avrai bisogno di me, io sarò proprio lì
Sarò dannato se vivo senza di te
E finché vivrò, lo saprai
Non costruirò mai un muro intorno a te
(Lui) Non voglio che tu te ne vada Non lasciarmi qui con il mio cuore irrequieto
Quello che hai riempito di emozione piccola
Sin dall'inizio
E la parte più difficile
È essere soli
Con il mio cuore inquieto
Sarò dannato se vivo senza di te
E finché vivrò, lo saprai
Voglio solo costruire il mio mondo intorno a te
Non voglio che tu te ne vada Non lasciarmi qui con il mio cuore irrequieto
Quello che hai riempito di emozione fin dall'inizio
Perché la parte più difficile è stare da soli
Con il mio cuore inquieto