Traduzione del testo della canzone Sexy - Peter Cincotti

Sexy (originale)

If you’re ever in a situation when you need a friend, she won’t be there.
You could be on your knees and screaming out her name, and let me tell you,
she don’t care.
She’ll leave you high and dry and then she’ll kick you when you’re down.
Walk away.
Blow a kiss.
Yeah, that girl is heartless,
But she’s sexy.
What can I say?
She’s just sexy,
And she’s sexy in every way.
She’s so sexy.
Just get me near those lips,
And leave me in her hands.
Yes, she’s sexy.
She’s a habit I should quit, but I just can’t.
She’s too sexy.
doesn’t matter what the women tells you, I could promise you it ain’t the truth.
But she’s knows what to say to get thinking that she’s sweeter than a Baby Ruth.
She’ll look you in the eye and she’ll lie right through her teeth.
Play your heart,
Like a drum.
I know she’s a problem,
But she’s sexy.
What can I say?
She’s just sexy,
And she’s sexy in every way.
She’s so sexy.
Just get me near those lips,
And leave me in her hands.
Yes, she’s sexy.
She’s a habit I should quit, but I just can’t.
She’s too sexy.
Sexy.
She’s so sexy.
She’s too sexy.
Just get me near those lips,
And leave me in her hands.
Yes, she’s sexy.
She’s a habit I should quit, but I just can’t.
'Cause she’s too sexy.
Yeah, She’s too sexy.
Yes, She’s so sexy.
(Sexy)
Just get me near those lips.
Just get me near those lips.
'Cause she’s sexy.
Ooh!
She’s too sexy.

Sexy (traduzione)

Se ti trovi mai in una situazione in cui hai bisogno di un'amica, lei non sarà lì.
Potresti essere in ginocchio e urlare il suo nome, e lascia che te lo dica,
non le importa.
Ti lascerà all'asciutto e poi ti prenderà a calci quando sei a terra.
Andarsene.
Manda un bacio.
Sì, quella ragazza è senza cuore,
Ma è sexy.
Cosa posso dire?
Lei è solo sexy,
Ed è sexy in ogni modo.
È così sexy.
Portami vicino a quelle labbra,
E lasciami nelle sue mani.
Sì, è sexy.
È un'abitudine che dovrei smettere, ma non posso.
È troppo sexy.
non importa cosa ti dicono le donne, potrei prometterti che non è la verità.
Ma sa cosa dire per pensare di essere più dolce di una Baby Ruth.
Ti guarderà negli occhi e mentirà tra i denti.
Gioca con il tuo cuore,
Come un tamburo.
So che è un problema,
Ma è sexy.
Cosa posso dire?
Lei è solo sexy,
Ed è sexy in ogni modo.
È così sexy.
Portami vicino a quelle labbra,
E lasciami nelle sue mani.
Sì, è sexy.
È un'abitudine che dovrei smettere, ma non posso.
È troppo sexy.
Sexy.
È così sexy.
È troppo sexy.
Portami vicino a quelle labbra,
E lasciami nelle sue mani.
Sì, è sexy.
È un'abitudine che dovrei smettere, ma non posso.
Perché è troppo sexy.
Sì, è troppo sexy.
Sì, è così sexy.
(Sexy)
Avvicinami solo a quelle labbra.
Avvicinami solo a quelle labbra.
Perché è sexy.
Ooh!
È troppo sexy.