Traduzione del testo della canzone Synesthesia - Peter Himmelman

Synesthesia (originale)

I see your voice in the night
I feel your angel eyes
I taste your words
I touch your mind
All your truth and all your lies
Synesthesia everything is turning around
Synesthesia I hear the color, and I see the sound
I met in the spring
So near the raging sea
You left me mystified and dark inside
Like the sight’s come down to me
Synesthesia everything is upside down
Synesthesia I see the voices, and I taste the sound
I used to trust my senss
They brought the world into my brain
They filld me up and gave life
Now, only confusion remains
Synesthesia everything is so unclear
Synesthesia I use my hands to see and my eyes to hear

Synesthesia (traduzione)

Vedo la tua voce nella notte
Sento i tuoi occhi d'angelo
Assaggio le tue parole
Tocco la tua mente
Tutta la tua verità e tutte le tue bugie
Sinestesia, tutto sta girando
Sinestesia Sento il colore e vedo il suono
Ci siamo incontrati in primavera
Quindi vicino al mare in tempesta
Mi hai lasciato sconcertato e oscuro dentro
Come se la vista fosse arrivata a me
Sinestesia tutto è sottosopra
Sinestesia Vedo le voci e assaggio il suono
Ero solito fidarmi dei miei sensi
Hanno portato il mondo nel mio cervello
Mi hanno riempito e hanno dato la vita
Ora rimane solo confusione
Sinestesia tutto è così poco chiaro
Sinestesia Uso le mie mani per vedere e i miei occhi per udire