Traduzione del testo della canzone Pick Yer Nose (And Eat It) - Peter & The Test Tube Babies

Pick Yer Nose (And Eat It) (originale)

It don’t matter who or where you are, if you’re on a bus, train,
cab or in a car.
If your nose needs picking then go ahead, don’t flick the bogies eat them
instead.
Pick, pick, pick your nose, but don’t wipe it on your clothes, pick your nose
and eat it.
If you’re standing in a queue or in a shop and your nose starts itching and it won’t stop.
Go on and pick it cos it ain’t rude, then eat the bogies cos they’re good food.
If you’re out with you’re bird trying to act cool and you’re nose needs picking
don’t be a fool.
Go on and pick it cos it aint rude, then eat bogies cos they’re good food.

Pick Yer Nose (And Eat It) (traduzione)

Non importa chi o dove sei, se sei su un autobus, treno,
taxi o in auto.
Se il tuo naso ha bisogno di essere raccolto, vai avanti, non muovere i carrelli mangiali
invece.
Scegli, scegli, scegli il naso, ma non strofinarlo sui vestiti, scegli il naso
e mangialo.
Se sei in coda o in un negozio e il naso inizia a prudere e non si ferma.
Vai avanti e sceglilo perché non è maleducato, poi mangia i carrelli perché sono un buon cibo.
Se sei fuori con il tuo uccello, stai cercando di comportarti bene e il tuo naso deve essere raccolto
non essere uno stupido.
Vai avanti e prendilo perché non è maleducato, poi mangia i carrelli perché sono un buon cibo.