Traduzione del testo della canzone Shit Stirrer - Peter & The Test Tube Babies

Shit Stirrer (originale)

When there’s trouble in the air, i’m the bloke who’s always there
When loving couples swear and curse, I am there to make it worse
In the shit, I’ll drop you right in it, I’m shitstirrer
If you have two-timed your girl, straight to her I’ll go and tell
And even if your love is true, I’ll still tell you’ve got two
If you’re off work and tell then why, I’ll tell your boss it’s all a lie
And if you say things behind his back, I’ll grass you up so you’ll get the sack

(traduzione)

Quando ci sono problemi nell'aria, io sono il tipo che è sempre lì
Quando le coppie innamorate giurano e imprecano, io sono lì per peggiorare le cose
Nella merda, ti lascerò subito dentro, sono un agitatore di merda
Se hai doppiato la tua ragazza, direttamente da lei andrò a dirlo
E anche se il tuo amore è vero, ti dirò comunque che ne hai due
Se sei fuori lavoro e dici perché, dirò al tuo capo che è tutta una bugia
E se dici cose alle sue spalle, ti ingrasso così farai il licenziamento