Traduzione del testo della canzone Crystal Ball - Peter Tosh

Crystal Ball (originale)

Lookin' at your crystal ball culture man
I say lookin' in your crystal ball culture man
What do you see culture man
Tell me what do you see culture man
I see people victim
Prices rising
Gas shortage
And the dollar devalue
In the city
In a you shitty
In the city
In a the shitty
Come on lookin' at your crystal ball culture man
Come on lookin' at your crystal ball culture man
What do you see culture man
Tell What do you see culture man
I see them churches locked down
Schools closed down
Politicians promising
Teacher striking
In the city
In a you shitty
In the city
In a the shitty
Come on come on lookin' at your crystal ball culture man
I say lookin' at your crystal ball culture man
Tell me tell me what do you see culture man
Tell me what do you see culture man
I see youths rising
Blood running
Fire burning
Got crying
In a the shitty
In a the shitty
In the city
It is a shitty
Lookin' at you crystal ball culture man
I say lookin' at you crystal ball culture man
What do you see culture man
Tell me what what do you see culture man
I see truth revealing
People cleansing
Downpresser chasing
People seeing
In a the shitty…
I say lookin' at you crystal ball culture man
Keep on lookin' at you crystal ball culture man
Let us have a view on the inside
We see too much of the outside
Give me a glimpse in a you crystal ball culture man
Make me see what a gwan culture man
Long time we blind
So so blind

Crystal Ball (traduzione)

Guardando il tuo uomo della cultura della sfera di cristallo
Dico guardando nel tuo uomo della cultura della sfera di cristallo
Cosa vedi, uomo della cultura
Dimmi cosa vedi uomo della cultura
Vedo persone vittime
Prezzi in aumento
Carenza di gas
E il dollaro svaluta
Nella città
In una merda
Nella città
In una merda
Vieni a guardare il tuo uomo della cultura della sfera di cristallo
Vieni a guardare il tuo uomo della cultura della sfera di cristallo
Cosa vedi, uomo della cultura
Dì cosa vedi uomo della cultura
Vedo quelle chiese chiuse
Scuole chiuse
I politici promettono
Insegnante che colpisce
Nella città
In una merda
Nella città
In una merda
Dai, dai, guarda il tuo uomo della cultura della sfera di cristallo
Dico guardando il tuo uomo della cultura della sfera di cristallo
Dimmi dimmi cosa vedi uomo della cultura
Dimmi cosa vedi uomo della cultura
Vedo i giovani in aumento
Sangue che scorre
Fuoco che brucia
Mi sono messo a piangere
In una merda
In una merda
Nella città
È una merda
Ti guardo, uomo della cultura della sfera di cristallo
Dico guardandoti uomo della cultura della sfera di cristallo
Cosa vedi, uomo della cultura
Dimmi cosa vedi uomo della cultura
Vedo la verità che rivela
Pulizia delle persone
Inseguimento del depressore
Persone che vedono
In una merda...
Dico guardandoti uomo della cultura della sfera di cristallo
Continua a guardarti uomo della cultura della sfera di cristallo
Diamo uno sguardo all'interno
Vediamo troppo dell'esterno
Dammi uno sguardo in un uomo della cultura della sfera di cristallo
Fammi vedere che uomo della cultura gwan
Da molto tempo siamo ciechi
Così così cieco