Traduzione del testo della canzone Mystic Man - Peter Tosh

Mystic Man (originale)

'cause I’m a man of the past
and I’m living in the present
and I’m walking in the future
stepping in the future
man of the past
and I’m living in the present
and I’m walking walking (stepping in the future)
and I’m just a mystic man (such a mystic man)
got to be a mystic man (mystic man)
I man don’t (I man don’t, I man don’t)
eat up your fried chicken (eat up your fried chicken) not licking
I man don’t (I man don’t I man don’t)
eat up them frankfurters (eat up them frankfurters) garbage
I man don’t (I man don’t I man don’t)
eat down the hamburger (eat down the hamburger) can’t do that
I man don’t (I man don’t I man don’t)
drink pink, blue, yellow, green soda (soda pop soda pop)
(CHORUS)
I man don’t no I don’t
play fools' games on a sad day
And I man don’t no I don’t
congregate on a Sunday no I don’t
(such a mystic man, mystic man)
(such a mystic man, mystic man)
(CHORUS)

(traduzione)

perché sono un uomo del passato
e sto vivendo nel presente
e sto camminando nel futuro
fare un passo nel futuro
uomo del passato
e sto vivendo nel presente
e sto camminando camminando (facendo un passo nel futuro)
e io sono solo un uomo mistico (un tale uomo mistico)
devo essere un uomo mistico (uomo mistico)
L'uomo non lo faccio (l'uomo non lo faccio, l'uomo non lo faccio)
mangia il tuo pollo fritto (mangia il tuo pollo fritto) senza leccare
L'uomo non lo fa (l'uomo non lo fa l'uomo non lo faccio)
mangiali i wurstel (mangiali i wurstel) spazzatura
L'uomo non lo fa (l'uomo non lo fa l'uomo non lo faccio)
mangiare giù l'hamburger (mangiare giù l'hamburger) non può farlo
L'uomo non lo fa (l'uomo non lo fa l'uomo non lo faccio)
bere soda rosa, blu, gialla, verde (soda pop soda pop)
(CORO)
Non lo so, non lo so
gioca a giochi da pazzi in un giorno triste
E io uomo no no no no
radunarsi di domenica no, non lo faccio
(un tale uomo mistico, uomo mistico)
(un tale uomo mistico, uomo mistico)
(CORO)