Traduzione del testo della canzone Global Conspiracy - Peter von Poehl

Global Conspiracy (originale)

A red line drawn upon the scene
Indifference echoing through the screen
Blinded by profanity it’s a sin
A gun shot is heard but no-one sees
Using a veil for immunity
Deception used by numbers out of greed
You believe that you can see
That the humans are not really free
A global conspiracy
The same as you and me
The ink that shed the legacy
Underlying disloyalty
Self aware residual to me
The once so noble families
They know how to process viciously
Accuse each other and you’ll go free
The contract of your dignity
Underlying disloyalty
They are coming and they’re tainted with diseass
You believe that you can see
That the humans are not really free
A global conspiracy a bit like you and me

Global Conspiracy (traduzione)

Una linea rossa tracciata sulla scena
L'indifferenza echeggia attraverso lo schermo
Accecato dalle parolacce è un peccato
Si sente uno sparo ma nessuno lo vede
Usando un velo per l'immunità
Inganno usato dai numeri per avidità
Credi di poter vedere
Che gli umani non sono veramente liberi
Una cospirazione globale
Lo stesso di te e me
L'inchiostro che ha versato l'eredità
Slealtà di fondo
Residuo autocosciente per me
Le famiglie un tempo così nobili
Sanno come elaborare in modo vizioso
Accusati a vicenda e sarai libero
Il contratto della tua dignità
Slealtà di fondo
Stanno arrivando e sono contaminati dalla malattia
Credi di poter vedere
Che gli umani non sono veramente liberi
Una cospirazione globale un po' come me e te