Traduzione del testo della canzone Parliament - Peter von Poehl

Parliament (originale)

My trumpets are down
The wind callously composed
The guitar is gone
And the rest of the band transposed
But i stick to single notes
And things i understand
I’m still a stranger in this land
So i put on some Parliament
And i’m walking my soul
For another block
Picking arguments
With the bills on the wall
While the beat goes on
My conductor is deaf
And the melody has been mislaid
The theatre is locked up
And the last bar has been played
I rush through an empty alley
With the wind playing behind
The revolutionary kind
So i put on some Parliament
And i’m walking my soul
For another block
Picking arguments
With the bills on the wall
While the beat goes on
My drums lost their beat
And the singers have aching throats
Stamping their feet
Quite incorruptible
But do i hear the trumpets rise
And pages being turned?
Maybe that’s why i’m this concerned
So i put on some Parliament
And i’m walking my soul
For another block
Picking arguments
With the bills on the wall
While the beat goes on

Parliament (traduzione)

Le mie trombe sono giù
Il vento composto in modo insensibile
La chitarra è andata
E il resto della band ha trasposto
Ma mi attengo alle note singole
E cose che capisco
Sono ancora uno sconosciuto in questa terra
Quindi ho messo su un po' di Parlamento
E sto camminando con la mia anima
Per un altro blocco
Scegliere argomenti
Con le bollette sul muro
Mentre il ritmo va avanti
Il mio conduttore è sordi
E la melodia è stata smarrita
Il teatro è chiuso
E l'ultima battuta è stata suonata
Corro in un vicolo vuoto
Con il vento alle spalle
Il tipo rivoluzionario
Quindi ho messo su un po' di Parlamento
E sto camminando con la mia anima
Per un altro blocco
Scegliere argomenti
Con le bollette sul muro
Mentre il ritmo va avanti
La mia batteria ha perso il ritmo
E i cantanti hanno la gola dolorante
Battere i piedi
Abbastanza incorruttibile
Ma sento le trombe alzarsi
E le pagine girate?
Forse è per questo che sono così preoccupato
Quindi ho messo su un po' di Parlamento
E sto camminando con la mia anima
Per un altro blocco
Scegliere argomenti
Con le bollette sul muro
Mentre il ritmo va avanti