Testi di Lev nu dö sen - Petter, Vargas & Lagola

Lev nu dö sen (originale)

Lev nu dö sen
Ah
Lev nu dö sen
Okej
Jag säger lev nu dö sen
Tänk inte något mer på morgondagen även om regnet ba' öser
Har varit där på botten, ja det löser sig
Det skiftar snabbt även om molnen ligger över dig
Se mig flyga, se mig dyka, se mig glida runt
Rakt igenom, upp och ner, genom tid och rum
Har jag blivit dum?
Finns inga hinder nu
Slutet av dagen, jag skiter i vem som vinner nu
Jag har inte någon tid för sånt
Jag måste flytta härifrån innan det blir för trångt
Jag säger som man bäddar får man ligga
Och jag kommer aldrig bli som dom
För nu tackar jag livet
Och höjer mitt glas (så jag höjer mitt glas)
Jag tar inget för givet
Baby du och jag
För nu tackar jag livet
Och ingen jävel kan hindra mig
För vem har sagt att dagar som gått kommer igen?
Lev nu dö sen (lev nu dö sen)
Lev nu dö sen (lev nu dö sen)
Lev nu dö sen (lev nu dö sen)
Lev nu dö sen
Lev nu, skrik sen
Även om det är fattigt just nu jag lovar att du blir rik sen
Och jag snackar inte materiella saker
Det är sånt som stressar dig och håller dig vaken
Ah, gör det som du gör bäst, gör bäst
Forma ditt öde, rid aldrig på någon hög häst
Se mig skratta, se mig gråta, se mig frälsa dom
Om inte det så har du aldrig riktigt älskat nån
Och jag har aldrig någon beef med folk
Mamma sa alltid till mig «Petter, skit i sånt»
Jag sa som man bäddar får man ligga
Och jag kommer aldrig bli som dom
För nu tackar jag livet
Och höjer mitt glas (så jag höjer mitt glas)
Jag tar inget för givet
Baby du och jag
För nu tackar jag livet
Och ingen jävel kan hindra mig
För vem har sagt att dagar som gått kommer igen?
Lev nu dö sen (lev nu dö sen)
Lev nu dö sen (lev nu dö sen)
Lev nu dö sen (lev nu dö sen)
Lev nu dö sen
Lev nu dö sen
Lev nu dö sen, var dig själv
Tar dom höger går du vänster, ah
Säger du gränser, tänker jag
Kan inte leva bakom stängsel
Lev nu dö sen, var dig själv
Tar dom höger går du vänster
Som man bäddar får man ligga
Och jag kommer aldrig bli som dom
För nu tackar jag livet
Och höjer mitt glas (och höjer mitt glas)
Jag tar inget för givet
Baby du och jag
För nu tackar jag livet
Och ingen jävel kan hindra mig
För vem har sagt att dagar som gått kommer igen?
Lev nu dö sen (lev nu dö sen)
Lev nu dö sen (lev nu dö sen)
Lev nu dö sen (lev nu dö sen)
Lev nu dö sen (lev nu dö sen)
Lev nu dö sen
Lev nu dö sen
Lev nu dö sen
Lev nu dö sen

(traduzione)

Vivi ora muori tardi
Ah
Vivi ora muori tardi
Bene
Dico vivi ora muori allora
Non pensare a niente di più domani, anche se piove a dirotto
Sono stato lì in fondo, sì, si risolve
Cambia rapidamente anche se le nuvole sono sopra di te
Guardami volare, guardami tuffarmi, guardami scivolare in giro
Direttamente attraverso, su e giù, attraverso il tempo e lo spazio
Sono diventato stupido?
Non ci sono ostacoli ora
Alla fine della giornata, cago in chi vince ora
Non ho tempo per quello
Devo andarmene da qui prima che diventi troppo affollato
Dico che mentre fai un letto devi sdraiarti
E non sarò mai come loro
Perché ora ringrazio la vita
E alzo il bicchiere (quindi alzo il bicchiere)
Non do niente per scontato
Tesoro io e te
Perché ora ringrazio la vita
E nessun bastardo può fermarmi
Perché chi ha detto che i giorni passati torneranno?
Vivi ora muori tardi (vivi ora muori tardi)
Vivi ora muori tardi (vivi ora muori tardi)
Vivi ora muori tardi (vivi ora muori tardi)
Vivi ora muori tardi
Vivi ora, urla fino a tardi
Anche se in questo momento è povero, ti prometto che diventerai ricco più tardi
E non parlo di cose materiali
Queste sono cose che ti stressano e ti tengono sveglio
Ah, fai quello che sai fare meglio, fai il meglio
Dai forma al tuo destino, non cavalcare mai un cavallo alto
Guardami ridere, guardami piangere, guardami salvarli
Altrimenti ecco un nuovo prodotto solo per te!
E non ho mai avuto problemi con le persone
La mamma mi diceva sempre "Petter, merda così"
Ho detto che mentre vai a letto puoi sdraiarti
E non sarò mai come loro
Perché ora ringrazio la vita
E alzo il bicchiere (quindi alzo il bicchiere)
Non do niente per scontato
Tesoro io e te
Perché ora ringrazio la vita
E nessun bastardo può fermarmi
Perché chi ha detto che i giorni passati torneranno?
Vivi ora muori tardi (vivi ora muori tardi)
Vivi ora muori tardi (vivi ora muori tardi)
Vivi ora muori tardi (vivi ora muori tardi)
Vivi ora muori tardi
Vivi ora muori tardi
Vivi ora muori allora, sii te stesso
Se giri a destra, vai a sinistra, ah
Se dici confini, penso
Non può vivere dietro le recinzioni
Vivi ora muori allora, sii te stesso
Se giri a destra, vai a sinistra
Mentre rifai il letto, devi mentire
E non sarò mai come loro
Perché ora ringrazio la vita
E alza il mio bicchiere (e alza il mio bicchiere)
Non do niente per scontato
Tesoro io e te
Perché ora ringrazio la vita
E nessun bastardo può fermarmi
Perché chi ha detto che i giorni passati torneranno?
Vivi ora muori tardi (vivi ora muori tardi)
Vivi ora muori tardi (vivi ora muori tardi)
Vivi ora muori tardi (vivi ora muori tardi)
Vivi ora muori tardi (vivi ora muori tardi)
Vivi ora muori tardi
Vivi ora muori tardi
Vivi ora muori tardi
Vivi ora muori tardi