Traduzione del testo della canzone A Fool's Dance - Phillip Phillips

A Fool's Dance (originale)

A raindrop hits the edge of the town as there comes more
From the porch to the ceiling, makes its way down to the floor
But I won’t worry you won’t see
I’m right by you and you by me
As we wake up the night as the thunder roars
The staircase could never teach me more
Like life, I climb I fall just to step once more
You tricked me, fooled me.
I was yours
Only to act out a game that I did not know
Who am I, who are you.
What are we anymore?
Just a darkness in my life or like a whole in the floor
Won’t you take it all away and I’ll take mine to the lord
The angels may fall but never close enough to let me soar
Eagles are flying and crows are dying I guess I’ll jump quick
Just to see if I still have a chance to live
I played around and around I went but a circle grows old
I guess I’m just another square in this circled world that we call home
Who am I, who are you.
What are we anymore?
Just a darkness in my life or like a hole in the floor
Won’t you take it all away and I’ll take mine to the lord
The angels may fall but never close enough to let me soar

A Fool's Dance (traduzione)

Una goccia di pioggia colpisce il confine della città mentre ne arriva di più
Dal portico al soffitto, scende fino al pavimento
Ma non mi preoccuperò che non vedrai
Ho ragione da te e tu da me
Mentre ci svegliamo la notte mentre ruggisce il tuono
La scala non potrebbe insegnarmi di più
Come la vita, salgo e cado solo per fare un altro passo
Mi hai ingannato, mi hai ingannato.
Ero tuo
Solo per recitare un gioco che non conoscevo
Chi sono io, chi sei tu.
Cosa siamo più?
Solo un'oscurità nella mia vita o come un tutto nel pavimento
Non vuoi portare via tutto e io porterò il mio al signore
Gli angeli possono cadere ma mai abbastanza vicini da lasciarmi librare
Le aquile volano e i corvi muoiono, credo che salterò velocemente
Solo per vedere se ho ancora possibilità di vivere
Ho giocato in giro e in giro, ma un cerchio invecchia
Immagino di essere solo un altro quadrato in questo mondo cerchiato che chiamiamo casa
Chi sono io, chi sei tu.
Cosa siamo più?
Solo un'oscurità nella mia vita o come un buco nel pavimento
Non vuoi portare via tutto e io porterò il mio al signore
Gli angeli possono cadere ma mai abbastanza vicini da lasciarmi librare