Traduzione del testo della canzone Buffalo Bill - Phish

Buffalo Bill (originale)

«Looking for owls?»
the young man asked
Hoping to lighten the tension
And the scowl he received as his only reply
Made him smile as he relived the mention
And the coward fool walked on alone
Quite proud of the fear he instilled
And later they found him, tied to a log
Bent over and buffalo billed

Buffalo Bill (traduzione)

«Cerchi i gufi?»
chiese il giovane
Sperando di alleggerire la tensione
E il cipiglio che ha ricevuto come unica risposta
Lo ha fatto sorridere mentre riviveva la menzione
E lo sciocco codardo camminava da solo
Abbastanza orgoglioso della paura che ha instillato
E più tardi lo trovarono, legato a un tronco
Piegato e becco di bufalo