Traduzione del testo della canzone Evening Song - Phish

Evening Song (originale)

Approach the night with caution
It’s the best that you can do
Move quickly though the darkness
'Til the daylight is renewed
Approach the night with caution
You will know it’s for the best
Once tomorrow’s morning
Quells the thumping in your chest
For evening is when all things dark can
Slide around with ease
And good things all get shoved in shadows
By a wicked breeze
Approach the night with caution
No longer shall you roam
When darkness stains the eastern sky
Be sure that you are home
For night is the dividing line that
Blends the right and wrong
Spirits crossing freely over
Can hold you there too long
For evening is when all things dark can
Slide around with ease
And good things all get shoved in shadows
By a wicked breeze
For night is the dividing line that
Blends the right and wrong
Spirits crossing freely over
Can hold you there too long
For evening is when all things dark can
Slide around with ease
And good things all get shoved in shadows
By a wicked breeze
For evening is when all things dark can
Slide around with ease
And good things all get shoved in shadows
By a wicked breeze
Approach the night with caution

(traduzione)

Avvicinati alla notte con cautela
È il meglio che puoi fare
Muoviti velocemente nell'oscurità
Finché la luce del giorno non sarà rinnovata
Avvicinati alla notte con cautela
Saprai che è per il meglio
Una volta domani mattina
Placa il battito nel tuo petto
Perché la sera è quando tutte le cose oscure possono
Scivola con facilità
E le cose buone vengono tutte gettate nell'ombra
Da una brezza malvagia
Avvicinati alla notte con cautela
Non dovrai più vagare
Quando l'oscurità macchia il cielo orientale
Assicurati di essere a casa
Perché la notte è la linea di demarcazione che
Unisce il giusto e lo sbagliato
Spiriti che attraversano liberamente
Può tenerti lì troppo a lungo
Perché la sera è quando tutte le cose oscure possono
Scivola con facilità
E le cose buone vengono tutte gettate nell'ombra
Da una brezza malvagia
Perché la notte è la linea di demarcazione che
Unisce il giusto e lo sbagliato
Spiriti che attraversano liberamente
Può tenerti lì troppo a lungo
Perché la sera è quando tutte le cose oscure possono
Scivola con facilità
E le cose buone vengono tutte gettate nell'ombra
Da una brezza malvagia
Perché la sera è quando tutte le cose oscure possono
Scivola con facilità
E le cose buone vengono tutte gettate nell'ombra
Da una brezza malvagia
Avvicinati alla notte con cautela