| Time to get out, I’ve paid my dues
| È ora di uscire, ho pagato i miei debiti
|
| I need to shout there’s no time to lose
| Devo gridare che non c'è tempo da perdere
|
| No more tequila, the well is dry
| Niente più tequila, il pozzo è asciutto
|
| The pavements warm, my brain is fried
| I marciapiedi sono caldi, il mio cervello è fritto
|
| It’s time to get out, I’ve paid my dues
| È ora di uscire, ho pagato la mia quota
|
| My shoes have holes, my socks are bare
| Le mie scarpe hanno dei buchi, i miei calzini sono nudi
|
| The mirror’s secret is I’m losing my hair
| Il segreto dello specchio è che sto perdendo i capelli
|
| I’m in prison without a crime
| Sono in prigione senza reato
|
| Sentence stretches on undefined
| La frase si estende su non definito
|
| It’s time to get out, I’ve paid my dues
| È ora di uscire, ho pagato la mia quota
|
| I’ve paid my dues
| Ho pagato la mia quota
|
| Well, everything’s right
| Bene, è tutto a posto
|
| So just hold tight
| Quindi tieniti forte
|
| Everything’s right
| Tutto è a posto
|
| So just hold tight
| Quindi tieniti forte
|
| Everything’s right
| Tutto è a posto
|
| So just hold tight
| Quindi tieniti forte
|
| Everything’s right
| Tutto è a posto
|
| So just hold tight
| Quindi tieniti forte
|
| Everything’s right
| Tutto è a posto
|
| So just hold tight
| Quindi tieniti forte
|
| Everything’s right
| Tutto è a posto
|
| So just hold tight
| Quindi tieniti forte
|
| Everything’s right
| Tutto è a posto
|
| So just hold tight
| Quindi tieniti forte
|
| Everything’s right
| Tutto è a posto
|
| So just hold tight
| Quindi tieniti forte
|
| Just hold tight
| Tieniti forte
|
| I’m going downhill with increasing speed
| Sto andando in discesa con velocità crescente
|
| Compassion gives way, if you listen to greed
| La compassione cede il passo, se ascolti l'avidità
|
| Focus on the past and that’s what will last
| Concentrati sul passato e questo è ciò che durerà
|
| Nothing that is real and nothing you can feel
| Niente che sia reale e niente che tu possa sentire
|
| Focus on tomorrow you’ll have to borrow
| Concentrati sul domani che dovrai prendere in prestito
|
| Images and mind and what you’ve left behind
| Immagini e mente e ciò che hai lasciato
|
| Focus on today and you’ll find a way
| Concentrati sull'oggi e troverai un modo
|
| Happiness is how
| La felicità è come
|
| Rooting in the now
| Radicare nell'adesso
|
| Because, everything’s right
| Perché è tutto a posto
|
| So just hold tight
| Quindi tieniti forte
|
| Everything’s right
| Tutto è a posto
|
| So just hold tight
| Quindi tieniti forte
|
| Everything’s right
| Tutto è a posto
|
| So just hold tight
| Quindi tieniti forte
|
| Just hold tight
| Tieniti forte
|
| Look into the eyes of everyone you meet
| Guarda negli occhi di tutti quelli che incontri
|
| Try not to step on your best friend’s feet
| Cerca di non calpestare i piedi del tuo migliore amico
|
| The line is in the sand and life is planned
| La linea è nella sabbia e la vita è pianificata
|
| For the rest of your life
| Per il resto della tua vita
|
| Don’t take it for granted
| Non darlo per scontato
|
| Because, everything’s right
| Perché è tutto a posto
|
| So just hold tight
| Quindi tieniti forte
|
| Everything’s right
| Tutto è a posto
|
| So just hold tight
| Quindi tieniti forte
|
| Everything’s right
| Tutto è a posto
|
| So just hold tight
| Quindi tieniti forte
|
| Just hold tight
| Tieniti forte
|
| This world, this world
| Questo mondo, questo mondo
|
| This crazy world I know
| Questo pazzo mondo che conosco
|
| It turns, it turns
| Si gira, si gira
|
| And the long night’s over and the suns coming up
| E la lunga notte è finita e i soli stanno sorgendo
|
| This world, this world
| Questo mondo, questo mondo
|
| This crazy world I know
| Questo pazzo mondo che conosco
|
| It turns, it turns
| Si gira, si gira
|
| And the long night’s over and the suns coming up
| E la lunga notte è finita e i soli stanno sorgendo
|
| This world, this world
| Questo mondo, questo mondo
|
| This crazy world I know
| Questo pazzo mondo che conosco
|
| It turns, it turns
| Si gira, si gira
|
| And long night’s over and the suns coming up
| E la lunga notte è finita e i soli stanno sorgendo
|
| This world, this world
| Questo mondo, questo mondo
|
| It turns, it turns
| Si gira, si gira
|
| And the long night’s over and the sun coming up
| E la lunga notte è finita e il sole sorge
|
| Because, everything’s right
| Perché è tutto a posto
|
| So just hold tight
| Quindi tieniti forte
|
| Everything’s right
| Tutto è a posto
|
| So just hold tight
| Quindi tieniti forte
|
| Everything’s right
| Tutto è a posto
|
| So just hold tight
| Quindi tieniti forte
|
| Just hold tight
| Tieniti forte
|
| Everything’s right, so just hold tight… | Va tutto bene, quindi tieniti forte... |