Traduzione del testo della canzone Farmhouse - Phish

Farmhouse (originale)

Welcome this is a Farmhouse
We have cluster flies alas
And this time of year is bad
We are so very sorry,
There’s little we can do
But swat them
She didn’t beg oh, not enough
She didn’t stay when things got tough
I told a lie and she got mad
She wasn’t there when things got bad
I never ever saw the northern lights
I never really heard of cluster flies
Never ever saw the stars so bright
In the farmhouse things will be alright
Woke this morning to the stinging lash
Every man rise from the ash
Each betrayal begins with trust
Every man returns to dust

Farmhouse (traduzione)

Benvenuto, questa è una fattoria
Purtroppo abbiamo mosche a grappolo
E questo periodo dell'anno è brutto
Siamo così molto dispiaciuti,
C'è poco che possiamo fare
Ma schiacciali
Non ha implorato oh, non abbastanza
Non è rimasta quando le cose si sono fatte difficili
Ho detto una bugia e lei si è arrabbiata
Non c'era quando le cose sono andate male
Non ho mai visto l'aurora boreale
Non ho mai sentito parlare di mosche a grappolo
Non ho mai visto le stelle così luminose
Alla fattoria le cose andranno bene
Mi sono svegliato questa mattina con la sferza pungente
Ogni uomo risorge dalla cenere
Ogni tradimento inizia con la fiducia
Ogni uomo torna alla polvere