Traduzione del testo della canzone Fly Famous Mockingbird - Phish

Fly Famous Mockingbird (originale)

Fly famous mockingbird
Fly…
Fly famous mockingbird
Fly…
Fly famous mockingbird
Fly…
Fly famous mockingbird
Fly…
Fly…
Fly…
Fly famous mockingbird
Fly…
The next morning at the camp Errand Wolfe and Rutherford stood frozen in awe as
the famous mockingbird flew out of the sky and laid the Helping Friendly Book
at their feet.
The quest for the book had dragged on for so many years that
it’s sudden appearance left the men staring in disbelief, unsure of what their
next move should be.
The shock wore off quickly though, and Errand Wolfe shot
into high gear.
He snatched up the book with one hand and the famous
mockingbird with the other, and began to inform Rutherford of his plan.
He would first kill Wilson, and then put the Helping Friendly Book to work for
him
With Rutherford’s aid he fastened the famous mockingbird to a pole,
with glue and rubber bands, to insure the secrecy of his mission,
and then set out to find the only man in Gamehendge who could handle the job
of eliminating a King

(traduzione)

Vola famoso tordo beffardo
Volare…
Vola famoso tordo beffardo
Volare…
Vola famoso tordo beffardo
Volare…
Vola famoso tordo beffardo
Volare…
Volare…
Volare…
Vola famoso tordo beffardo
Volare…
La mattina successiva al campo Errand Wolfe e Rutherford rimasero congelati in soggezione
il famoso tordo beffardo volò dal cielo e posò il Libro dell'Aiuto
ai loro piedi.
La ricerca del libro si era trascinata per così tanti anni che
la sua apparizione improvvisa ha lasciato gli uomini a fissare increduli, incerti su cosa fossero
la prossima mossa dovrebbe essere.
Lo shock però svanì rapidamente e Errand Wolfe sparò
in marcia alta.
Ha afferrato il libro con una mano e il famoso
mockingbird con l'altro e iniziò a informare Rutherford del suo piano.
Prima avrebbe ucciso Wilson e poi avrebbe messo al lavoro il libro Helping Friendly
lui
Con l'aiuto di Rutherford ha fissato il famoso tordo beffardo a un palo,
con colla ed elastici, per assicurare la segretezza della sua missione,
e poi ha deciso di trovare l'unico uomo di Gamehendge in grado di gestire il lavoro
di eliminare un re