Traduzione del testo della canzone Kill Devil Falls - Phish

Kill Devil Falls (originale)

Just got back from Kill Devil Falls
Draped my water-logged clothes in the hall
Reach for a beer, glad that I’m here
When I realize that you’re not around
Turned on some music and then the tv
Go through the pile of mail waiting for me
Something I spied makes me pull it aside
A letter from your hometown
How could you leave me?
You heard what I said
I’d be at the waterfall clearing my head
Soaking up nature and thinking of you
And leaving’s the last thing I thought you would do
I didn’t plan to stop at the bar
But Kill Devil Falls is really so far
Who knew a day would turn into a week
But I learned my lesson
And I can still remember the last one
But this time will be different
Until I do it again
Stared at the ceiling for over a day
But none of my questions are answered this way
Won’t make any calls
I’ll just bounce off the walls

Kill Devil Falls (traduzione)

Sono appena tornato da Kill Devil Falls
Ho drappeggiato i miei vestiti impregnati d'acqua nell'ingresso
Prendi una birra, felice di essere qui
Quando mi rendo conto che non ci sei
Acceso un po' di musica e poi la TV
Passa attraverso la pila di posta che mi aspetta
Qualcosa che ho spiato mi fa metterlo da parte
Una lettera dalla tua città
Come potresti lasciarmi?
Hai sentito quello che ho detto
Sarei alla cascata a schiarirmi la testa
Immergersi nella natura e pensare a te
E partire è l'ultima cosa che pensavo avresti fatto
Non avevo intenzione di fermarmi al bar
Ma Kill Devil Falls è davvero così lontano
Chissà che un giorno si sarebbe trasformato in una settimana
Ma ho imparato la mia lezione
E posso ancora ricordare l'ultimo
Ma questa volta sarà diverso
Fino a quando non lo farò di nuovo
Fissato il soffitto per oltre un giorno
Ma a nessuna delle mie domande viene data risposta in questo modo
Non effettuerà chiamate
Mi limiterò a rimbalzare sui muri