Traduzione del testo della canzone McGrupp and the Watchful Hosemasters - Phish

McGrupp and the Watchful Hosemasters (originale)

Miscellaneous
McGrupp and the Watchful Hosemasters
I’ve alternated my meager flock
To the shores of the Baltic Sea
The teeth of time have stowed the rhyme
Of how things should be
My cave, my house, my turning wheel
My little docking pup
The march of Colonel Forbin
And his fleet hound called McGrupp
The grime of countless workdogs
Has collected in my sink
I tie my nose with spandex hose
Before I get a drink
While on frozen warthogs
With its poison in our minds
The ferns that spot our children
Are encased in orange rinds
All times and seasons are the reasons
That people and their clans
Have stowed the Famous Mockingbird
With glue and rubber bands
They writhe and cry in agony
As Rutherford the Brave
Chokes Tela and the Unit Monster
Managing to save
The spotted striper’s multi-beast
And there by cheat his grave
I’d like to get his autograph
But he looks too much like Dave

(traduzione)

Varie
McGrupp e i Vigili Hosemasters
Ho alternato il mio magro gregge
Sulle rive del Mar Baltico
I denti del tempo hanno riposto la rima
Di come dovrebbero essere le cose
La mia grotta, la mia casa, il mio volante
Il mio piccolo cucciolo attraccante
La marcia del colonnello Forbin
E il suo segugio della flotta si chiamava McGrupp
La sporcizia di innumerevoli cani da lavoro
Si è raccolto nel mio lavello
Mi lego il naso con un tubo di spandex
Prima che prenda da bere
Mentre su facoceri congelati
Con il suo veleno nelle nostre menti
Le felci che macchiano i nostri bambini
Sono racchiusi in bucce d'arancia
Tutti i tempi e le stagioni sono le ragioni
Quel popolo e i loro clan
Hanno stivato il famoso Mockingbird
Con colla e elastici
Si contorcono e piangono in agonia
Come Rutherford il Coraggioso
Soffoca Tela e il Mostro dell'Unità
Riuscire a salvare
La multi-bestia dello striper maculato
E lì da ingannare la sua tomba
Vorrei ottenere il suo autografo
Ma assomiglia troppo a Dave