Traduzione del testo della canzone Silent In The Morning - Phish

Silent In The Morning (originale)

My glance is always darting, when I stroll the avenue
Avoiding all the obstacles that terrorize my view
If you are here with me, I trust you to lead the way
When you’re not I follow you, and always go astray
Silent in the morning
Suspended in the trees
Lunch time comes you’ve found your voice
It brings me to my knees
The volume just increases
The resounding echoes grow
Till once again I bask in morning stillness, I love so
The target that I shoot for seems to move with every breath
I tighten all my arteries and make one last request
Divine creation hears me, and he squashes me with fear
I think that this exact thing happened to me, just last year
Silent in the morning
You found your voice that brings me to
Silent in the morning
You found your voice that brings me to
Silent in the morning
You found your voice that brings me to my knees
I will not dismiss you, shelter you, speak with you
Smile at you, trust in me, He’d like to brush you off, and I’d agree

Silent In The Morning (traduzione)

Il mio sguardo è sempre sfrecciante, quando passeggio per il viale
Evitando tutti gli ostacoli che terrorizzano il mio punto di vista
Se sei qui con me, mi fido che aprirai la strada
Quando non lo sei ti seguo e vado sempre fuori strada
Silenzioso al mattino
Sospeso tra gli alberi
Arriva l'ora di pranzo, hai trovato la tua voce
Mi mette in ginocchio
Il volume aumenta solo
Gli echi sonori crescono
Finché ancora una volta mi crogiolo nella quiete mattutina, lo amo così tanto
Il bersaglio a cui tiro sembra muoversi ad ogni respiro
Stringo tutte le mie arterie e faccio un'ultima richiesta
La creazione divina mi ascolta e mi schiaccia con la paura
Penso che questa cosa esatta sia successa a me, proprio l'anno scorso
Silenzioso al mattino
Hai trovato la tua voce che mi porta a
Silenzioso al mattino
Hai trovato la tua voce che mi porta a
Silenzioso al mattino
Hai trovato la tua voce che mi mette in ginocchio
Non ti congederò, non ti proteggerò, non parlerò con te
Sorridi a te, fidati di me, vorrebbe spazzarti via e io sono d'accordo