Traduzione del testo della canzone Scents and Subtle Sounds - Phish

Scents and Subtle Sounds (originale)

If you would stop and notice that we number every day
But allow the many moments left uncounted slip away
You don’t have to count them, just enjoy them one by one
Then things would take a different hue and sparkle in the sun
The winds would lift you up into the sky
The wsinds would lift you up into the sky above
Where you would see a trail of treasured memories you love
A rainbow record of the thoughts and moments you’ve enjoyed
Arcs behind the earth as spectral colors in the void
In the void
Scents and subtle sounds

(traduzione)

Se ti fermassi e notassi che contiamo ogni giorno
Ma lascia che i molti momenti non contati scivolino via
Non devi contarli, goditi semplicemente uno per uno
Quindi le cose avrebbero preso una tonalità diversa e luccicherebbero al sole
I venti ti solleverebbero nel cielo
I venti ti solleverebbero nel cielo sopra
Dove vedresti una scia di ricordi preziosi che ami
Un record arcobaleno dei pensieri e dei momenti che ti sono piaciuti
Archi dietro la terra come colori spettrali nel vuoto
Nel vuoto
Profumi e suoni sottili