Traduzione del testo della canzone Scents and Subtle Sounds (Intro) - Phish

Scents and Subtle Sounds (Intro) (originale)

If you would only start to live
One moment at a time
You would, I think, be startled
By the things that you would find.
Like Scents you never noticed
And many subtle sounds
Like colors in the landscape
And textures of the town
Then the winds would lift you up Into the sky above
And you’d be treted to a view
Of everything you love
And if the moment passes
You should try it once again
For if you do it right
You’ll find the moment never ends

Scents and Subtle Sounds (Intro) (traduzione)

Se solo iniziassi a vivere
Un momento alla volta
Saresti, credo, sorpreso
Dalle cose che potresti trovare.
Come i profumi che non hai mai notato
E molti suoni sottili
Come i colori nel paesaggio
E le trame della città
Allora i venti ti solleverebbero nel cielo sopra
E saresti trattato per una vista
Di tutto ciò che ami
E se il momento passa
Dovresti provarlo ancora una volta
Perché se lo fai bene
Scoprirai che il momento non finisce mai