Traduzione del testo della canzone Hey You - Phoenix Effect

Hey You (originale)

Hey you, I got something I wanna tell you
Ain’t fat with lies or anything too
I may be a simple man but oh my You’re my sweet butterfly
Hey you there’s this thing I always wanted to do Concerning me and you
May not be much but I would die
if I didn’t, so I’ve gotta try
Don’t need no silver lining
Ain’t lookin’for perfect timing
You are the light come shining through
Yeah you
Don’t need a miracle thank you
Ain’t asking for better news, cos you
You are the love come shining through
Yeah you
Hey you, what would it take to make you mine
I got only myself to please your eye
But if the wishing well still overflows
You could be my wild rose
Don’t need no silver lining
Ain’t lookin’for perfect timing
You are the light come shining through
Yeah you
Don’t need a miracle thank you
Ain’t asking for better news, cos you
You are the love come shining through
Yeah you
Now that you’re here n’I become undone
My sun and moon and stars align up in the sky
And I feel like we are one
Corny when you say it but it feels just right

Hey You (traduzione)

Ehi tu, ho una cosa che voglio dirti
Non sono grasso di bugie o altro
Potrei essere un uomo semplice ma, oh mio, sei la mia dolce farfalla
Ehi, c'è questa cosa che ho sempre voluto fare riguardo a me e a te
Potrebbe non essere molto, ma morirei
se non l'ho fatto, quindi devo provare
Non c'è bisogno di rivestimento d'argento
Non sto cercando il tempismo perfetto
Tu sei la luce che passa attraverso
si tu
Non ho bisogno di un miracolo grazie
Non sto chiedendo notizie migliori, perché tu
Tu sei l'amore che brilla attraverso
si tu
Ehi tu, cosa ci vorrebbe per farti diventare mio
Ho solo me stesso per soddisfare i tuoi occhi
Ma se il pozzo dei desideri trabocca ancora
Potresti essere la mia rosa selvatica
Non c'è bisogno di rivestimento d'argento
Non sto cercando il tempismo perfetto
Tu sei la luce che passa attraverso
si tu
Non ho bisogno di un miracolo grazie
Non sto chiedendo notizie migliori, perché tu
Tu sei l'amore che brilla attraverso
si tu
Ora che sei qui e mi distruggo
Il mio sole, la luna e le stelle si allineano nel cielo
E mi sento come se fossimo uno
Sdolcinato quando lo dici ma sembra giusto