Traduzione del testo della canzone Change Of Mind - Phonte, Freddie Gibbs

Change Of Mind (originale)

Uh, yup
Yeah, yeah, yep, yup
Uh, yup, yup
Uh, uh, yup, yup
Uh, yup, yup
Yup, yup
Yup, yup
Yup, yup
You’re a keeper and you know it
I’m lost in a bad dream
Heavy clouds, thunder rolling
Cause we don’t see the same things
So if you need a change of mind
And if you need another way
Release you from this pain of mine
And you can have a new day, yeah
Late at night tossing, turning (yeah, yeah)
Thought that I’d go insane (yeah, yeah)
Thinking maybe I deserve it (yeah, yeah)
Wondered if you felt the same, yeah
So if you need a change of mind
And if you need another way
I release you from this pain of mine
And you can have a new day
I was tryna get the cake up, cake up
J’s lookin' for the wake up, wake up
Foolish ways never break her, or shake her
All we ever do is break up, to make up
Sorta like a nigga raised up, we raised up
Nothin' really when you stayed down, and came up
Flew some bitches out to Vegas, Jamaica
She ain’t never slow the pitch down, or change up
Baby girl, I can ice your wrists-es, I can ice your fingers
You a life investment, you a life decision
First time in my life I made the right decision
Cut the coca then I cocaina white the Bentley
Locked down, she was like a nigga co-defendant
When my back against the wall, girl I know you with me, yeah
Hot sex in the morning under sun rays
We don’t leave the crib on Sundays
You the one, yeah, yeah, yeah yeah
You’re a keeper and you know it
I’m lost in a bad dream
Heavy clouds, thunder rolling
Cause we don’t see the same things, so
So if you need a change of mind
And if you need another way, yeah
Release you from this pain of mine
And you can have a new day

(traduzione)

Eh, sì
Sì, sì, sì, sì
Uh, sì, sì
Uh, uh, sì, sì
Uh, sì, sì
Sì, sì
Sì, sì
Sì, sì
Sei un custode e lo sai
Sono perso in un brutto sogno
Nubi pesanti, tuoni che rotolano
Perché non vediamo le stesse cose
Quindi, se hai bisogno di cambiare idea
E se hai bisogno di un altro modo
Liberati da questo mio dolore
E puoi avere un nuovo giorno, sì
A tarda notte girando, girando (sì, sì)
Ho pensato che sarei impazzito (sì, sì)
Pensando che forse me lo merito (sì, sì)
Mi chiedevo se ti sentissi lo stesso, sì
Quindi, se hai bisogno di cambiare idea
E se hai bisogno di un altro modo
Ti libero da questo mio dolore
E puoi avere un nuovo giorno
Stavo cercando di alzare la torta, alzare la torta
J sta cercando la sveglia, svegliati
I modi sciocchi non la rompono mai, né la scuotono
Tutto ciò che facciamo è rompere, ricucire
Sorta come un negro si è alzato, noi abbiamo sollevato
Davvero niente quando sei rimasto giù e sei venuto su
Ho portato alcune puttane a Las Vegas, in Giamaica
Non ha mai rallentato il tono o cambiato
Bambina, posso ghiacciarti i polsi, posso ghiacciarti le dita
Sei un investimento per la vita, una decisione per la vita
La prima volta nella mia vita ho preso la decisione giusta
Tagliare la coca poi io cocaina bianca la Bentley
Rinchiusa, era come una co-imputata negra
Quando sono con le spalle al muro, ragazza, ti conosco con me, sì
Sesso bollente al mattino sotto i raggi del sole
Non lasciamo il presepe la domenica
Tu quello, yeah, yeah, yeah yeah
Sei un custode e lo sai
Sono perso in un brutto sogno
Nubi pesanti, tuoni che rotolano
Perché non vediamo le stesse cose, quindi
Quindi, se hai bisogno di cambiare idea
E se hai bisogno di un altro modo, sì
Liberati da questo mio dolore
E puoi avere un nuovo giorno