Traduzione del testo della canzone Off My Feet - Pia Mia

Off My Feet (originale)

Lose my breath when you look my way
(Say oh oh oh, oh oh oh oh)
Baby, I never knew I could feel this way
(Say oh oh oh, oh oh oh oh)
On the kitchen floor in the candlelight
(Say oh oh oh, oh oh oh oh)
You could take me down cause you gave me high
(Say oh oh oh, oh oh oh oh)
Say you got me trippin' on ya
Losin' my brain
You got me sippin' on ya
I can’t complain
You fuck me up
You knocked me off my feet with your love
With your love
I’m feelin' drunk
Cause you knocked me off my feet with your love
With your love
With your love
(Woah oh woah oh oh)
With your love
(Woah oh woah oh oh)
With your love
(Woah oh woah oh oh)
With your love
(Woah oh woah oh oh)
With your love
Alphabet, sittin' on cloud 9
(Say oh oh oh, oh oh oh oh)
Well we don’t slow down and we do all night
(Say oh oh oh, oh oh oh oh)
Baby if you show me yours I can show you mine
(Say oh oh oh, oh oh oh oh)
Oh, and I make damn sure that you feel alright
(Say oh oh oh, oh oh oh oh)
Say you got me trippin' on ya
Losin' my brain
You got me sippin' on ya
I can’t complain
You fuck me up
You knocked me off my feet with your love
With your love
I’m feelin' drunk
Cause you knocked me off my feet with your love
With your love
With your love
(Woah oh woah oh oh)
With your love
(Woah oh woah oh oh)
With your love
(Woah oh woah oh oh)
With your love
(Woah oh woah oh oh)
With your love

(traduzione)

Perdi il respiro quando guardi dalla mia parte
(Di' oh oh oh, oh oh oh oh)
Tesoro, non avrei mai saputo di potermi sentire in questo modo
(Di' oh oh oh, oh oh oh oh)
Sul pavimento della cucina al lume di candela
(Di' oh oh oh, oh oh oh oh)
Potresti abbattermi perché mi hai dato sballo
(Di' oh oh oh, oh oh oh oh)
Dì che mi hai fatto inciampare su di te
Perdo il cervello
Mi hai fatto sorseggiare su di te
Non posso lamentarmi
Mi hai fottuto
Mi hai fatto saltare in aria con il tuo amore
Con il tuo amore
Mi sento ubriaco
Perché mi hai fatto saltare in aria con il tuo amore
Con il tuo amore
Con il tuo amore
(Woah oh woah oh oh)
Con il tuo amore
(Woah oh woah oh oh)
Con il tuo amore
(Woah oh woah oh oh)
Con il tuo amore
(Woah oh woah oh oh)
Con il tuo amore
Alphabet, seduto sulla nuvola 9
(Di' oh oh oh, oh oh oh oh)
Bene, non rallentiamo e lo facciamo per tutta la notte
(Di' oh oh oh, oh oh oh oh)
Tesoro, se mi mostri il tuo, posso mostrarti il ​​mio
(Di' oh oh oh, oh oh oh oh)
Oh, e io mi assicuro che tu ti senta bene
(Di' oh oh oh, oh oh oh oh)
Dì che mi hai fatto inciampare su di te
Perdo il cervello
Mi hai fatto sorseggiare su di te
Non posso lamentarmi
Mi hai fottuto
Mi hai fatto saltare in aria con il tuo amore
Con il tuo amore
Mi sento ubriaco
Perché mi hai fatto saltare in aria con il tuo amore
Con il tuo amore
Con il tuo amore
(Woah oh woah oh oh)
Con il tuo amore
(Woah oh woah oh oh)
Con il tuo amore
(Woah oh woah oh oh)
Con il tuo amore
(Woah oh woah oh oh)
Con il tuo amore