Traduzione del testo della canzone Red Room - Pia Mia

Red Room (originale)

Just give me your trust
Won’t make it too tough
Ain’t loving unless it’s dangerous
Come bring it on me
Got something you need
I’ll let you play out my fantasy
I got a red room of velvet
And I can let you in if you want, you want
In my red room of velvet
We can do anything that we want, we want, we want
That we want, we want
That we want, we want
That we want, we want
We want, we want
You fit in them sheets
They’re velvet, like me
My skin’s so soft, like sweet whipped cream
Good night gone bad
Just how it like that
Tie me to this bed, don’t need no hands
I got a red room of velvet
And I can let you in if you want, you want
In my red room of velvet
We can do anything that we want, we want, we want
That we want, we want
That we want, we want
That we want, we want
We want, we want
What would you think if we did the unthinkable?
I’ll let you touch, if you touch the unreachable
You’ve never seen it 'cause I’m the original
I’m the original
I’m the original
I got a red room of velvet
And I can let you in if you want, you want
In my red room of velvet
We can do anything that we want, we want, we want
That we want, we want
That we want, we want
That we want, we want
We want, we want

(traduzione)

Dammi solo la tua fiducia
Non lo renderà troppo difficile
Non è amorevole a meno che non sia pericoloso
Vieni a portarmelo
Hai qualcosa di cui hai bisogno
Ti lascerò mettere in scena la mia fantasia
Ho una stanza rossa di velluto
E io posso farti entrare se vuoi, vuoi
Nella mia stanza rossa di velluto
Possiamo fare tutto ciò che vogliamo, vogliamo, vogliamo
Che vogliamo, vogliamo
Che vogliamo, vogliamo
Che vogliamo, vogliamo
Vogliamo, vogliamo
Ti adatti a quei fogli
Sono di velluto, come me
La mia pelle è così morbida, come una dolce panna montata
La buona notte è andata male
Proprio come è così
Legami a questo letto, non ho bisogno di mani
Ho una stanza rossa di velluto
E io posso farti entrare se vuoi, vuoi
Nella mia stanza rossa di velluto
Possiamo fare tutto ciò che vogliamo, vogliamo, vogliamo
Che vogliamo, vogliamo
Che vogliamo, vogliamo
Che vogliamo, vogliamo
Vogliamo, vogliamo
Cosa penseresti se facessimo l'impensabile?
Ti lascio toccare, se tocchi l'irraggiungibile
Non l'hai mai visto perché io sono l'originale
io sono l'originale
io sono l'originale
Ho una stanza rossa di velluto
E io posso farti entrare se vuoi, vuoi
Nella mia stanza rossa di velluto
Possiamo fare tutto ciò che vogliamo, vogliamo, vogliamo
Che vogliamo, vogliamo
Che vogliamo, vogliamo
Che vogliamo, vogliamo
Vogliamo, vogliamo