Testi di A Book I Should Not Read - Piano Magic

A Book I Should Not Read (originale)

All armies bear their losses, yet still they rally on.
The fanfare may be muted, the spirit may be gone.
And Troy was devastated by an accident of greed.
I knew that you were taken;
a book I should not read.
But the sun danced in your shadow like the mocking of a bird.
And I was dragged down to your depth.
And I clung to every word.
You re a statue in my past.
You are stone amongst the grass.
Byzantine and cold but never growing old.
And the clouds pass over Europe as the night, it battens down.
I am drinking in the backroom of a bar of some renown.
And I m thinking how I lost you, how I let go of your hand.
Your last words
wore a sadness.
You were drowned out by the band.

(traduzione)

Tutti gli eserciti sopportano le loro perdite, eppure continuano a riprendersi.
La fanfara potrebbe essere smorzata, lo spirito potrebbe essere scomparso.
E Troia fu devastata da un incidente di avidità.
Sapevo che eri stato preso;
un libro che non dovrei leggere.
Ma il sole danzava nella tua ombra come il beffardo di un uccello.
E sono stato trascinato nelle tue profondità.
E mi sono aggrappato a ogni parola.
Sei una statua nel mio passato.
Sei di pietra in mezzo all'erba.
Bizantina e fredda ma mai invecchiata.
E le nuvole passano sull'Europa mentre la notte si abbassa.
Sto bevendo nel retrobottega di un bar di una certa fama.
E sto pensando a come ti ho perso, a come ti ho lasciato andare.
Le tue ultime parole
indossava una tristezza.
Sei stato soffocato dalla band.