Traduzione del testo della canzone Dark Ages - Piano Magic, Vashti Bunyan

Dark Ages (originale)

None of us are what we were
I know you’ve heard this all before
I know you’ve heard this all before
But none of us are what we were
But it’s a dark age, a dangerous time
I’m on the last page, the end of the line
But it’s a dark age, a dangerous time
I’m on the last train, the end of the line
Outside the bar on the road to the madrid
A curious frost settled down on my ribs
These were the badlands, the sad lands
I wanted to leave but i wanted to give
Whispered in song in the tops of the trees
«Tears are the only rain that we see»
Whispered in song in the tops of the trees
«Tears are the only rain that we see»
I get up too late to wave off the night
I get up too late to wave off the night

(traduzione)

Nessuno di noi è quello che era
So che hai già sentito tutto questo
So che hai già sentito tutto questo
Ma nessuno di noi è quello che era
Ma è un'età oscura, un periodo pericoloso
Sono sull'ultima pagina, alla fine della riga
Ma è un'età oscura, un periodo pericoloso
Sono sull'ultimo treno, il capolinea
Fuori dal bar sulla strada per il madrid
Un gelo curioso si è posato sulle mie costole
Questi erano i calanchi, le terre tristi
Volevo partire ma volevo dare
Sussurrava una canzone tra le cime degli alberi
«Le lacrime sono l'unica pioggia che vediamo»
Sussurrava una canzone tra le cime degli alberi
«Le lacrime sono l'unica pioggia che vediamo»
Mi alzo troppo tardi per salutare la notte
Mi alzo troppo tardi per salutare la notte