Traduzione del testo della canzone Vacancies - Piano Magic

Vacancies (originale)

Well, you never asked me, so I never said
Though I tattooed the answer so I wouldn’t forget
Oh, there’s much I can offer if you’d open your eyes
The night is young but life is short, so come inside
On a council bench, on the Park Estate
I have carved our names with a carpetblade
«They came here often and they loved it so…»
The view is bleak so what’s to love, we’ll never know
The view is bleak so what’s to love, we’ll never know
The view is bleak so what’s to love, we’ll never know
The view is bleak so what’s to love, we’ll never know
Well, phone me if you feel the need
My days are vacancies;
my heart, it tends to bleed
But I know a place where they’re kinder to our kind
Tonight, it rains a sorry drum, come inside
Tonight, it rains a sorry drum, come inside
Tonight, it rains a sorry drum, come inside
Tonight, it rains a sorry drum, come inside
If love would be so blind
The rest of us might blossom
If love would be so blind
The rest of us might blossom
If love would be so blind
The rest of us might blossom
If love would be so blind
The rest of us might blossom

(traduzione)

Beh, non me l'hai mai chiesto, quindi non l'ho mai detto
Anche se ho tatuato la risposta, non lo dimenticherei
Oh, c'è molto che posso offrire se aprissi gli occhi
La notte è giovane ma la vita è breve, quindi entra
Su una panchina del consiglio, nella tenuta del parco
Ho scolpito i nostri nomi con un moquette
«Venivano qui spesso e lo adoravano così...»
La vista è desolata, quindi cosa amare, non lo sapremo mai
La vista è desolata, quindi cosa amare, non lo sapremo mai
La vista è desolata, quindi cosa amare, non lo sapremo mai
La vista è desolata, quindi cosa amare, non lo sapremo mai
Bene, chiamami se ne senti il ​​bisogno
I miei giorni sono liberi;
il mio cuore, tende a sanguinare
Ma conosco un posto in cui sono più gentili con i nostri simili
Stasera piove a dirotto, scusa, vieni dentro
Stasera piove a dirotto, scusa, vieni dentro
Stasera piove a dirotto, scusa, vieni dentro
Stasera piove a dirotto, scusa, vieni dentro
Se l'amore fosse così cieco
Il resto di noi potrebbe sbocciare
Se l'amore fosse così cieco
Il resto di noi potrebbe sbocciare
Se l'amore fosse così cieco
Il resto di noi potrebbe sbocciare
Se l'amore fosse così cieco
Il resto di noi potrebbe sbocciare