Traduzione del testo della canzone Night of the Hunter - Piano Magic

Night of the Hunter (originale)

It’s the night of the hunter
It’s the night of the long knives
It’s the night of the hunter
And you can justify all you like
Sleep tight, this snowy night
For spring, you will never see again
Say goodbye to your awful wives
Bid farewell to your awful friends
I’m twenty steps from the jugular
I’m twenty steps from the death
I’m twenty steps from the funeral
I’m twenty steps from your last breath
The shadow falls on the abbatoir gates
As you leave with the stench on your hands
I am here with a cigarette bait
I am here to asphyxiate
It’s the night of the hunter
It’s the night of the long knives
It’s the night of the hunter
And you can justify all you like
The laugh you spew on this landscape
As you erase it of the gentle hare
Will be your last on this landscape
Will be your last anywhere
Matador, bear baiter,
Butcher, hare courser
Value your life while you can

Night of the Hunter (traduzione)

È la notte del cacciatore
È la notte dei coltelli lunghi
È la notte del cacciatore
E puoi giustificare tutto ciò che vuoi
Dormi bene, questa notte nevosa
Per la primavera, non vedrai mai più
Dì addio alle tue orribili mogli
Dì addio ai tuoi terribili amici
Sono a venti passi dalla giugulare
Sono a venti passi dalla morte
Sono a venti passi dal funerale
Sono a venti passi dal tuo ultimo respiro
L'ombra cade sui cancelli del mattatoio
Mentre te ne vai con la puzza sulle mani
Sono qui con un'esca per sigarette
Sono qui per asfissiare
È la notte del cacciatore
È la notte dei coltelli lunghi
È la notte del cacciatore
E puoi giustificare tutto ciò che vuoi
La risata che vomiti su questo paesaggio
Mentre lo cancelli dalla lepre gentile
Sarà l'ultimo su questo paesaggio
Sarà l'ultimo ovunque
Matador, cacciatore di orsi,
Macellaio, lepre corso
Dai valore alla tua vita finché puoi