| Snow Drums (originale) | Snow Drums (traduzione) |
|---|---|
| Three on the backseat as we drive home from rehearsal | Tre sul sedile posteriore mentre guidiamo a casa dalle prove |
| There’s snow on the drums | C'è neve sui tamburi |
| The snare shudders like a cold ghost between my mittens | Il rullante trema come un freddo fantasma tra i miei guanti |
| In the trunk, guitars slide like dead over dead | Nel bagagliaio, le chitarre scivolano come morte su morte |
| It’s stopped snowing | Ha smesso di nevicare |
| We think we see foxes | Pensiamo di vedere le volpi |
| I breathe a canvas on the window to write your name on the landscape | Respiro una tela sulla finestra per scrivere il tuo nome sul paesaggio |
| The sky is a grey flint from coast to coast with birds frozen in | Il cielo è una selce grigia da costa a costa con uccelli congelati |
| Magic Trees share the dashboard with a Playdoh Jesus | Gli alberi magici condividono la dashboard con un Playdoh Jesus |
| Grappelli and Reinhardt lock horns on the radio | Grappelli e Reinhardt bloccano i clacson alla radio |
| I draw a black skull on my jeans, not thinking, through to the skin | Disegno un teschio nero sui miei jeans, senza pensare, fino alla pelle |
| The headlamps come on at five | I fari si accendono alle cinque |
| I miss you bad | Mi manchi molto |
