| There’s rain on the line between his ear and mine
| C'è pioggia sulla linea tra il suo orecchio e il mio
|
| Lost in translation, bad patient
| Perso nella traduzione, pessimo paziente
|
| I’m a terrier, a black sheep, half-relation
| Sono un terrier, una pecora nera, parente di metà
|
| He’s French, a hack, white, Caucasian
| È francese, un hack, bianco, caucasico
|
| We fuck in sadness, a cold frustration
| Ci fottiamo nella tristezza, in una fredda frustrazione
|
| Then we’re fine for a while, our hearts adjacent
| Allora stiamo bene per un po', i nostri cuori adiacenti
|
| He types, I read and we clash on the keys
| Digita, io leggo e ci scontriamo sui tasti
|
| He corrects, I direct the bones of the text
| Lui corregge, io dirigo le ossa del testo
|
| But he’s silent, too ill, too fragile, too still and I’m violent and rash,
| Ma lui è silenzioso, troppo malato, troppo fragile, troppo calmo e io sono violento e avventato,
|
| slow down for the crash | rallentare per l'incidente |