| Get me an ugly wife — no man will look twice
| Trovami una moglie brutta: nessun uomo sembrerà due volte
|
| I can fall asleep at night and dream of someone else
| Posso addormentarmi di notte e sognare qualcun altro
|
| I found an ugly wife and she’d led an ugly life
| Ho trovato una moglie brutta e lei aveva condotto una vita brutta
|
| Take my hand, this ray of hope, crawl out of this hole
| Prendi la mia mano, questo raggio di speranza, striscia fuori da questo buco
|
| She weaved her spell on me and I fell hopelessly
| Ha intessuto il suo incantesimo su di me e io sono caduto senza speranza
|
| I swore to put it right — I blessed her every night
| Ho giurato di mettere le cose a posto: l'ho benedetta ogni notte
|
| Tried to put the truth away — cruel water finds it’s line
| Ha cercato di mettere via la verità: l'acqua crudele trova il suo limite
|
| Cruel mouths are open wide, dark secrets look for light
| Le bocche crudeli sono spalancate, i segreti oscuri cercano la luce
|
| I ran back to the flat
| Sono tornato di corsa all'appartamento
|
| And found her hanging there
| E l'ho trovata appesa lì
|
| Silk nightdress, fallen chair
| Camicia da notte in seta, sedia caduta
|
| I found her hanging there
| L'ho trovata appesa lì
|
| Put the poker in the fire
| Metti l'attizzatoio nel fuoco
|
| Wait til the ends are white
| Aspetta che le estremità siano bianche
|
| I close my eyelids tight
| Chiudo bene le palpebre
|
| Here comes the blinding light
| Ecco che arriva la luce accecante
|
| Here comes the blinding light
| Ecco che arriva la luce accecante
|
| This light will guide my life | Questa luce guiderà la mia vita |