Traduzione del testo della canzone Deleted Scenes - Piano Magic

Deleted Scenes (originale)

You’re life’s like a comic book
All shadows and childhood fantasy
The people you love, disguised
In a velvet glove biography
But i recognize what’s going on:
Deleted scenes
And when your eyes go out
You play them back, as broken dreams
I don’t get you anymore
I don’t get you anymore
I don’t get you anymore
I can’t respect you anymore
You got a letter from an old friend
Asking why you never spoke again
You leave your lovers cast in amber past
And those times you can’t evoke again
I don’t get you anymore
I don’t get you anymore
I don’t get you anymore
I can’t respect you anymore
You’re in denial, you’re not on trial

Deleted Scenes (traduzione)

La tua vita è come un fumetto
Tutte le ombre e la fantasia dell'infanzia
Le persone che ami, travestite
Nella biografia di un guanto di velluto
Ma riconosco cosa sta succedendo:
Scene tagliate
E quando i tuoi occhi si spengono
Li riproduci, come sogni infranti
Non ti capisco più
Non ti capisco più
Non ti capisco più
Non posso più rispettarti
Hai ricevuto una lettera da un vecchio amico
Chiedere perché non hai mai più parlato
Lasci i tuoi amanti nel passato ambrato
E quei tempi che non puoi evocare di nuovo
Non ti capisco più
Non ti capisco più
Non ti capisco più
Non posso più rispettarti
Sei in negazione, non sei in processo