| Though I love the rain
| Anche se amo la pioggia
|
| And I love the grey
| E adoro il grigio
|
| And I love the estates
| E amo le tenute
|
| Where the flags decay
| Dove le bandiere decadono
|
| England’s always better
| L'Inghilterra è sempre migliore
|
| As you’re pulling away
| Mentre ti stai allontanando
|
| England’s always better
| L'Inghilterra è sempre migliore
|
| As you’re pulling away
| Mentre ti stai allontanando
|
| Though I love the rain
| Anche se amo la pioggia
|
| And I love the grey
| E adoro il grigio
|
| And I love the estates
| E amo le tenute
|
| Where the flags decay
| Dove le bandiere decadono
|
| England’s always better
| L'Inghilterra è sempre migliore
|
| As you’re pulling away
| Mentre ti stai allontanando
|
| England’s always better
| L'Inghilterra è sempre migliore
|
| As you’re pulling away
| Mentre ti stai allontanando
|
| No, you don’t back down
| No, non ti tirerai indietro
|
| As you’re driving through town
| Mentre guidi per la città
|
| But control yourself
| Ma controlla te stesso
|
| 'Cause this is not our town
| Perché questa non è la nostra città
|
| A smile and a joke
| Un sorriso e uno scherzo
|
| And then a line of coke
| E poi una linea di coca cola
|
| Watch the sun going down
| Guarda il tramonto
|
| On our rusty crown
| Sulla nostra corona arrugginita
|
| All apologies and queues
| Tutte le scuse e le code
|
| And bright red people
| E gente rosso vivo
|
| With ludicrous views
| Con viste ridicole
|
| And the last day of summer
| E l'ultimo giorno d'estate
|
| Trickles down the drain
| Sgocciola nello scarico
|
| Tears for the wedding
| Lacrime per il matrimonio
|
| And smiles for the funeral
| E sorrisi per il funerale
|
| Stay in your car
| Resta in auto
|
| You know you’re not as useful as you were
| Sai che non sei utile come eri
|
| Oh what now
| Oh e adesso
|
| I came to your school fete
| Sono venuto alla tua festa scolastica
|
| I’m a sucker for a raffle
| Sono un fan della lotteria
|
| I couldn’t see the trees
| Non riuscivo a vedere gli alberi
|
| But I could smell the rotten apples
| Ma sentivo l'odore delle mele marce
|
| Quick, everyone inside
| Presto, tutti dentro
|
| We’re wait until the rain ends
| Aspettiamo che finisca la pioggia
|
| Was our year cursed
| Il nostro anno è stato maledetto
|
| Another dead school friend burns away
| Un altro compagno di scuola morto va a fuoco
|
| Tears for the weddings
| Lacrime per i matrimoni
|
| Smiles for the funeral
| Sorrisi per il funerale
|
| Stay in the car
| Resta in auto
|
| You know you’re not as useful as you were
| Sai che non sei utile come eri
|
| Oh, what now
| Oh, e adesso
|
| Where ridicule is something to be proud of
| Dove il ridicolo è qualcosa di cui essere orgogliosi
|
| Mopeds buzzing by
| Ciclomotori che ronzano
|
| Like angry wasps in the dying light
| Come vespe arrabbiate nella luce morente
|
| Tears for the weddings
| Lacrime per i matrimoni
|
| And smiles for the funeral
| E sorrisi per il funerale
|
| Stay in the car
| Resta in auto
|
| You know you’re not as useful as you were
| Sai che non sei utile come eri
|
| Oh, what now
| Oh, e adesso
|
| See the sun going down on our rusty crown
| Guarda il tramonto sulla nostra corona arrugginita
|
| Feel the blood running down our rusty crown
| Senti il sangue che scorre lungo la nostra corona arrugginita
|
| See the sun going down in our rusty crown
| Guarda il tramonto sulla nostra corona arrugginita
|
| England’s always better
| L'Inghilterra è sempre migliore
|
| As you’re pulling away
| Mentre ti stai allontanando
|
| England’s always better
| L'Inghilterra è sempre migliore
|
| As you’re pulling away | Mentre ti stai allontanando |