Traduzione del testo della canzone I Am the Teacher's Son - Piano Magic

I Am the Teacher's Son (originale)

Started mailroom
Moved up through Clerical, now Obituaries
I am the teacher’s son
I am the teacher’s son
I am the teacher’s son
I’m the teacher’s son
Never seen a sky so big
Like it’s been saving up for years
Clouds from Russia press-ganged in
Until the dateline disappears
I have loved and lost like the river’s lost and found
But i’ve never fought the tide and i’ve never fucked around
I’m the teacher’s son
My favourite sound is churchbells
And my greatest love’s the sea though I never learnt to swim
Never trusted it with me
I wrote a novel in my twenties though it never left my head
A thousand words a sitting 'til all the characters were dead
I’m the teacher’s son
My father was a poet though he never got the chance
'Cos his words looked like another’s if you took them at a glance
But he met a girl so pretty that he asked her to a dance
And there his words they died liked flowers
There his words, they lost all power
I’ve been told I have his ways
I’ve been told I have his grace but he left me on my birthday
And the only thing remains
I’m the teacher’s son

I Am the Teacher's Son (traduzione)

Mailroom avviato
Passato in alto attraverso Clerical, ora Necrologi
Sono il figlio dell'insegnante
Sono il figlio dell'insegnante
Sono il figlio dell'insegnante
Sono il figlio dell'insegnante
Mai visto un cielo così grande
Come se stesse risparmiando per anni
Le nuvole dalla Russia si sono accalcate
Fino a quando la data non scompare
Ho amato e perso come il fiume è perduto e ritrovato
Ma non ho mai combattuto la marea e non ho mai fatto casino
Sono il figlio dell'insegnante
Il mio suono preferito sono le campane
E il mio più grande amore è il mare anche se non ho mai imparato a nuotare
Non mi sono mai fidato di questo
Ho scritto un romanzo a vent'anni anche se non mi ha mai lasciato la testa
Mille parole una seduta finché tutti i personaggi non sono morti
Sono il figlio dell'insegnante
Mio padre era un poeta anche se non ne ha mai avuto la possibilità
Perché le sue parole assomigliavano a quelle di un altro se le prendevi a colpo d'occhio
Ma ha incontrato una ragazza così carina che le ha chiesto di ballare
E lì le sue parole morirono amavano i fiori
Là le sue parole, hanno perso ogni potere
Mi è stato detto che ho i suoi modi
Mi è stato detto che ho la sua grazia, ma mi ha lasciato il giorno del mio compleanno
E l'unica cosa rimane
Sono il figlio dell'insegnante