Traduzione del testo della canzone March of the Atheists - Piano Magic

March of the Atheists (originale)

Well I can accept that you have your faith
So you must accept that I have none
You chase your god into your grave
I’ll die alone when my days are done
All these fabulous beasts that you strike down
All this beautiful land that you claim to command
And all these wars in the name of a book
There’s god in your heart but there’s blood on your hands
So where are you fires of hell
So where now your golden gates
I see no angels, no heaven on high
I hear no marching of your saints
Go placidly amongst the noise and haste
Well, I know your churches are a sight to behold
And I know your stories as good as any man
I know we all have our crosses to bear
But I?
ll waste none of my time in desperate prayer
I’ve rung the bells of the Mont St-Michel
But me and the saviour were never that close
I’ve called into the night with no hope of reply
But I?
ve seen the holes in the holy ghost
So where now, your peace to all men
So where now, your undeniable proof
Where is it written, in paper or stone
An eye for an eye and a tooth for a tooth

March of the Atheists (traduzione)

Bene, posso accettare che tu abbia la tua fede
Quindi devi accettare che non ne ho
Insegui il tuo dio nella tua tomba
Morirò da solo quando i miei giorni saranno finiti
Tutte queste bestie favolose che abbatti
Tutta questa bellissima terra che affermi di comandare
E tutte queste guerre in nome di un libro
C'è dio nel tuo cuore ma c'è sangue sulle tue mani
Allora, dove sei, fuochi dell'inferno
Quindi dove ora sono i tuoi cancelli d'oro
Non vedo angeli, nessun paradiso in alto
Non sento la marcia dei tuoi santi
Vai placido tra il rumore e la fretta
Bene, so che le tue chiese sono uno spettacolo da vedere
E conosco le tue storie come qualsiasi altro uomo
So che abbiamo tutti le nostre croci da portare
Ma io?
Non sprecherò nulla del mio tempo in una preghiera disperata
Ho suonato le campane del Mont St-Michel
Ma io e il Salvatore non siamo mai stati così vicini
Ho chiamato nella notte senza speranza di risposta
Ma io?
ho visto i buchi nello spirito santo
Quindi, dove ora, la tua pace a tutti gli uomini
Quindi dove ora, la tua prova innegabile
Dove è scritto, su carta o pietra
Occhio per occhio e dente per dente