Traduzione del testo della canzone Soldier Song - Piano Magic

Soldier Song (originale)

Poor little soldier, the war is all done
So tug off your medal and empty your gun
They found you a pillow to lay down your head
So hang up your hang-ups and climb into bed
There’s a chime on the hour and a light in the hall
And a picture of nothing in a frame on the wall
And there’s rain on the rooftops to the north of the shire
And the trains run the coal through the heart of the night
You fought for your country you fought for your queen
Now everyone’s happy, now everyone’s free
And God help the bastard who says it’s not so
And God help the bastard 'cause what does he know?
Sleep in the knowledge that England is brave
For each loss of breath is a life that you saved
The angels will guard you, they’ll tend to your brow
Poor little soldier, come lay your head down
There’s a chime on the hour and a light in the hall
And a picture of nothing in a frame on the wall
And there’s rain on the rooftops to the north of the shire
And the trains run the coal through the heart of the night

Soldier Song (traduzione)

Povero soldatino, la guerra è finita
Quindi tira via la tua medaglia e svuota la pistola
Ti hanno trovato un cuscino su cui appoggiare la testa
Quindi riaggancia e mettiti a letto
C'è un segnale acustico all'ora e una luce nella sala
E un'immagine di nulla in una cornice sul muro
E piove sui tetti a nord della contea
E i treni fanno scorrere il carbone nel cuore della notte
Hai combattuto per il tuo paese, hai combattuto per la tua regina
Ora tutti sono felici, ora tutti sono liberi
E Dio aiuti il ​​bastardo che dice che non è così
E Dio aiuti il ​​bastardo perché cosa sa?
Dormi sapendo che l'Inghilterra è coraggiosa
Perché ogni perdita di respiro è una vita che hai salvato
Gli angeli ti proteggeranno, si prenderanno cura della tua fronte
Povero soldatino, vieni a chinare la testa
C'è un segnale acustico all'ora e una luce nella sala
E un'immagine di nulla in una cornice sul muro
E piove sui tetti a nord della contea
E i treni fanno scorrere il carbone nel cuore della notte