Traduzione del testo della canzone The Fun of the Century - Piano Magic

The Fun of the Century (originale)

Could it be that you drove me into your fleet of hand-melt candy
Could it be that you sent me falling off the roof backwards, gently
Do not let my words depress you — I’m here to uplift you now (I'm here to
uplift you now)
Her eyes have gone south — terrible lies she denies
Could it be that you broke me into a sheet of rain swept sideways?
Could it be that you wrote me a dead attempt?
It just plain scares me
Do not let my words distract you from all the fun you demand — from the fun of
the century
No more glistening wet poems in your honour, captain of alienation, New York,
money, compassion

The Fun of the Century (traduzione)

Potrebbe essere che tu mi abbia guidato nella tua flotta di caramelle sciolte a mano
Potrebbe essere che tu mi abbia fatto cadere dal tetto all'indietro, dolcemente
Non lasciare che le mie parole ti deprimano: sono qui per elevarti ora (sono qui per
ti sollevi ora)
I suoi occhi sono andati a sud: terribili bugie che lei nega
Potrebbe essere che tu mi abbia fatto cadere in un velo di pioggia spazzato di lato?
Potrebbe essere che mi hai scritto un tentativo morto?
Mi spaventa semplicemente
Non lasciare che le mie parole ti distraggano da tutto il divertimento che richiedi, dal divertimento di cui
il secolo
Niente più luccicanti poesie bagnate in tuo onore, capitano dell'alienazione, New York,
soldi, compassione