Traduzione del testo della canzone Ночная - Pianoбой

Ночная (originale)

Ты умываешься холодом,
Ходишь к неврологам, нервом крадёшься,
Расплавленным оловом, скальпелем-словом
Исколешь мне голову.
Ты в медитации, я в о**ении,
Давай не пытаться не доспорить, не доверить,
Не догнать, не догнаться, прогуляться викодином по артериям и венам.
Припев:
Дотянись до меня,
Почувствуй, как всё умирает по капле дождя.
Ведь в каждой капле ты, в каждой капле я.
Давай мы по капле, по капле, по капле и в хлам!
Избавь меня
От болезненных историй,
Пациент чего-то стоит,
Только пока здоров Хью Лори, это море.
Это море поцелуев закаляет нас от боли.
Закаляет нас от боли ли?
И мы молчим, как два придурка,
Мы доведём себя до дурки.
Он не мой, твой эфир,
Выдыхаем в промежутках,
Отдыхаем от трамваев и маршруток.
Не до шуток: «Разряд!
Ещё разряд!
Пациент умер…»
Припев:
Дотянись до меня,
Почувствуй, как всё умирает по капле дождя.
Ведь в каждой капле ты, в каждой капле я.
Давай мы по капле, по капле, по капле и в хлам!
Дотянись до меня,
Почувствуй, как всё умирает по капле дождя.
Ведь в каждой капле ты, в каждой капле я.
Давай мы по капле, по капле, по капле и в хлам!

Ночная (traduzione)

Ti lavi col freddo
Vai dai neurologi, rubi con i tuoi nervi,
Stagno fuso, bisturi-parola
Mi taglierai la testa.
Sei in meditazione, io sono nel c***o
Non cerchiamo di non discutere, di non fidarci,
Non raggiungere, non raggiungere, camminare Vicodin attraverso le arterie e le vene.
Coro:
Contattami
Senti come tutto muore con una goccia di pioggia.
Dopotutto, in ogni goccia tu sei, in ogni goccia io sono.
Forza, goccia dopo goccia, goccia dopo goccia, goccia dopo goccia e nella spazzatura!
Risparmiami
Da storie dolorose
Il paziente vale qualcosa
Solo finché Hugh Laurie è sano, questo è il mare.
Questo mare di baci ci indurisce dal dolore.
Ci indurisce dal dolore?
E noi taciamo, come due sciocchi,
Ci faremo impazzire.
Lui non è mio, il tuo etere,
Espira nel mezzo
Ci prendiamo una pausa da tram e minibus.
Non c'è tempo per le battute: “Scarica!
Un altro grado!
Il paziente è morto...
Coro:
Contattami
Senti come tutto muore con una goccia di pioggia.
Dopotutto, in ogni goccia tu sei, in ogni goccia io sono.
Forza, goccia dopo goccia, goccia dopo goccia, goccia dopo goccia e nella spazzatura!
Contattami
Senti come tutto muore con una goccia di pioggia.
Dopotutto, in ogni goccia tu sei, in ogni goccia io sono.
Forza, goccia dopo goccia, goccia dopo goccia, goccia dopo goccia e nella spazzatura!