Testi di Полуничне небо - Pianoбой

Полуничне небо (originale)

Буває важко зрозуміти, чому я тут і що роблю.
А ти приносиш квіти, що назбирала вранці - я відчуваю, що люблю.
Буває довгою дорога;
дерева високо ростуть.
Продершись крізь негоду, я повернусь до дому — тебе зустріну й обійму.
Приспів:
Полуничне небо накриває нас.
Полуничне небо відганяє час.
Ми танцюємо по колу, і Світ такий чудовий,
Коли зі мною та, що робить дзен!
Коли від відчаю і болю, мій човен йде на мілину.
Пірнаємо з тобою під ковдру кольорову — я відчуваю, що живу.
Коли не стане сил летіти крізь нескінченну пустоту.
Подивишся у очі i скажеш тихо-тихо: «Давай побудемо ще тут».
Приспів:
Полуничне небо накриває нас.
Полуничне небо відганяє час.
Ми танцюємо по колу, і Світ такий чудовий,
Коли зі мною та, що робить дзен;
дзен;
дзен.
Коли зі мною жінка, жінка, жінка, яка тримає дзен.
Коли зі мною жінка, жінка, жінка, яка тримає дзен.
Коли зі мною жінка, жінка, яка тримає дзен.
Коли зі мною жінка, яка тримає дзен…

(traduzione)

A volte è difficile capire perché sono qui e cosa sto facendo.
E tu porti i fiori che hai raccolto la mattina - mi sembra di amarti.
C'è molta strada da fare;
gli alberi crescono alti.
Dopo il tempo, tornerò a casa, ti incontrerò e ti abbraccerò.
Coro:
Il cielo di fragole ci copre.
Il cielo di fragole scaccia il tempo.
Balliamo in cerchio, e il mondo è così bello,
Quando con me c'è chi fa Zen!
Quando nella disperazione e nel dolore, la mia barca si incaglia.
Ci immergiamo con te sotto una coperta colorata - mi sento viva.
Quando non hai la forza di volare attraverso il vuoto infinito.
Lo guardi negli occhi e dici piano: "Rimaniamo qui".
Coro:
Il cielo di fragole ci copre.
Il cielo di fragole scaccia il tempo.
Balliamo in cerchio, e il mondo è così bello,
Quando con me è colui che fa Zen;
Zen;
Zen.
Quando ho una donna, una donna, una donna con uno zen.
Quando ho una donna, una donna, una donna con uno zen.
Quando ho una donna, una donna che tiene lo Zen.
Quando ho una donna che tiene lo Zen...