Traduzione del testo della canzone Этажи - Бумбокс, Pianoбой

Этажи (originale)

Только бы успеть
Допеть, допить и так гореть
Я не вижу свет
Слышу только мысли
В девять этажей, практически все о тебе
Это как в кино
Сценарий плох, актёр бездарен
Только оно меня уже не парит
Я в ударе
Не останавливай меня
Ты же видишь, я лечу,
А снизу этажи, этажи, этажи — это жизнь
И я хочу, хочу лететь я до конца
Ты видишь, я лечу,
А снизу этажи, этажи, этажи — это жизнь моя
И я дарю её тебе
Чего б ещё хотеть
Тебе рассвет живи гори
Я не вижу лиц
Слышу только мысли
Девять этажей, практически все о тебе
Это как прыжок в окно, глубокий вдох
Электроток, только её не очень парит
Что я в ударе
Остановите же, но я падать не хочу
Чур меня, чур

(traduzione)

Solo per essere in tempo
Cantare, bere e così bruciare
Non vedo la luce
Sento solo pensieri
Nove piani, quasi tutto di te
È come nei film
La sceneggiatura è pessima, l'attore è mediocre
Solo che non mi dà più fastidio
Sono su un tiro
Non fermarmi
Vedi, sto volando
E sotto i pavimenti, i pavimenti, i pavimenti: questa è la vita
E voglio, voglio volare fino alla fine
Vedi, sto volando
E sotto i pavimenti, i pavimenti, i pavimenti: questa è la mia vita
E te lo do
Cos'altro vorresti
Tu alba vivi brucia
non vedo facce
Sento solo pensieri
Nove piani, quasi tutto di te
È come saltare dalla finestra, fare un respiro profondo
Corrente elettrica, solo che non sale
Che sono su un tiro
Smettila, ma non voglio cadere
Sfornami, sbatti