Testi di Одна - Pianoбой

Одна (originale)

Гуляла крышами летом, не боясь высоты
Ночью куталась в пледы от этой вечной мерзлоты
Вдыхала утро, разглядывая букет хризантем
Так хотелось быть рядом, но вечно не было с кем
Одна
Девушка на улице
Она
Не верит больше в небылицы
Она
Хочет жить с улыбкой на лице
Она
Уедет завтра за границу
Гадала время по звездам, не замечая дней
Хватала с жадностью воздух из грустных новостей
Хотела с первого раза все экзамены сдать
Идя по лестнице в небо, себя не растерять
Одна
Девушка на улице
Она
Не верит больше в небылицы
Она
Хочет жить с улыбкой на лице
Она
Уедет завтра за границу
Ты понимаешь уже, бежать напрасно
Куда бы ты ни ехала — одна и та же сказка
Один и тот же сюжет, похожие герои
Нет солнца на поводке, есть только ветер в поле
Не подражай другим, гляди в свой корень
Когда вокруг дым, когда сирены воют
Не замечая боли, иди к своей цели
Ты рождена на воле одна на свете целом
Она!
Она!
Она!
(Девушка на улице)
Она!
(Не верит больше в небылицы)
Одна
(Живет с улыбкой на лице)
Одна
Одна девушка на улице
Она не верит больше в небылицы
Она хочет жить с улыбкой на лице
Она уедет завтра за границу

(traduzione)

Camminava sui tetti in estate, senza paura delle altezze
Di notte mi avvolgevo nelle coperte di questo permafrost
Ho respirato la mattina, guardando un mazzo di crisantemi
Quindi volevo essere in giro, ma non c'era sempre nessuno con
Uno
ragazza per strada
Lei è
Non crede più alle favole
Lei è
Vuole vivere con il sorriso sulle labbra
Lei è
Domani andrò all'estero
Indovinato l'ora dalle stelle, senza notare i giorni
Affamato di aria dalla triste notizia
Volevo superare tutti gli esami la prima volta
Camminando le scale verso il paradiso, non perderti
Uno
ragazza per strada
Lei è
Non crede più alle favole
Lei è
Vuole vivere con il sorriso sulle labbra
Lei è
Domani andrò all'estero
Hai già capito, correndo invano
Ovunque tu vada, la stessa fiaba
Stessa trama, personaggi simili
Non c'è sole al guinzaglio, c'è solo vento nel campo
Non imitare gli altri, guarda alla tua radice
Quando c'è del fumo in giro, quando le sirene ululano
Senza notare il dolore, vai al tuo obiettivo
Sei nato a volontà da solo al mondo intero
Lei è!
Lei è!
Lei è!
(Ragazza per strada)
Lei è!
(Non crede più alle favole)
Uno
(Vive con il sorriso sulle labbra)
Uno
Una ragazza per strada
Non crede più alle favole
Vuole vivere con il sorriso sulle labbra
Domani andrà all'estero