Traduzione del testo della canzone One Night - Picture This

One Night (originale)

Trying your best to right your wrongs
I know that you’re hoping
I’ll be a little upset, a little bit drunk
That I’m not lying in bed next to someone
I know that you’re wondering
How did we end up here, feels like were strangers
Remember when it used to feel like we were dangerous
Maybe you shouldn’t have gone there that night
Maybe you should have told a little less lies
Maybe you shouldn’t have gone and ruined my life
For one night, for one night
Maybe you shouldn’t have took your lips off mine
Put them on his and thought that you’d be fine
Maybe you shouldn’t have gone and ruined my life
For one night, for one night
The late nights spent out on your own
Asking my friends if I’ve gone home
I know that you’re hoping
That I haven’t just left the memories aren’t gone
That I’m not somewhere else holding someone
I know that you’re wondering
How did we end up here, feels like were strangers
Remember when it used to feel like we were dangerous
Maybe you shouldn’t have gone there that night
Maybe you should have told a little less lies
Maybe you shouldn’t have gone and ruined my life
For one night, for one night
Maybe you shouldn’t have took your lips off mine
Put them on his and thought that you’d be fine
Maybe you shouldn’t have gone and ruined my life
For one night, for one night
One night in a hotel room
One sheet between both of you
One heart that was broke in two
For one night, for one night
One night in a hotel room
One sheet between both of you
One heart that was broke in two
For one night, for one night
Maybe you shouldn’t have gone there that night
Maybe you should have told a little less lies
Maybe you shouldn’t have gone and ruined my life
For one night, for one night
Maybe you shouldn’t have took your lips off mine
Put them on his and thought that you’d be fine
Maybe you shouldn’t have gone and ruined my life
For one night, for one night
One night in a hotel room
One sheet between both of you
One heart that was broke in two
For one night, for one night
One night in a hotel room
One sheet between both of you
One heart that was broke in two
For one night, for one night

One Night (traduzione)

Fai del tuo meglio per raddrizzare i tuoi torti
So che speri
Sarò un po' sconvolto, un po' ubriaco
Che non sono sdraiato a letto accanto a qualcuno
So che ti stai chiedendo
Come siamo finiti qui, sembra che fossimo estranei
Ricorda quando ci sentivamo come se fossimo pericolosi
Forse non saresti dovuto andarci quella notte
Forse avresti dovuto dire un po' meno bugie
Forse non saresti dovuto andare a rovinarmi la vita
Per una notte, per una notte
Forse non avresti dovuto staccare le tue labbra dalle mie
Mettili sui suoi e ho pensato che saresti stato bene
Forse non saresti dovuto andare a rovinarmi la vita
Per una notte, per una notte
Le tarde notti trascorse da solo
Chiedere ai miei amici se sono tornato a casa
So che speri
Che non ho appena lasciato i ricordi non sono scomparsi
Che non sono da qualche altra parte con in braccio qualcuno
So che ti stai chiedendo
Come siamo finiti qui, sembra che fossimo estranei
Ricorda quando ci sentivamo come se fossimo pericolosi
Forse non saresti dovuto andarci quella notte
Forse avresti dovuto dire un po' meno bugie
Forse non saresti dovuto andare a rovinarmi la vita
Per una notte, per una notte
Forse non avresti dovuto staccare le tue labbra dalle mie
Mettili sui suoi e ho pensato che saresti stato bene
Forse non saresti dovuto andare a rovinarmi la vita
Per una notte, per una notte
Una notte in una camera d'albergo
Un foglio tra voi due
Un cuore spezzato in due
Per una notte, per una notte
Una notte in una camera d'albergo
Un foglio tra voi due
Un cuore spezzato in due
Per una notte, per una notte
Forse non saresti dovuto andarci quella notte
Forse avresti dovuto dire un po' meno bugie
Forse non saresti dovuto andare a rovinarmi la vita
Per una notte, per una notte
Forse non avresti dovuto staccare le tue labbra dalle mie
Mettili sui suoi e ho pensato che saresti stato bene
Forse non saresti dovuto andare a rovinarmi la vita
Per una notte, per una notte
Una notte in una camera d'albergo
Un foglio tra voi due
Un cuore spezzato in due
Per una notte, per una notte
Una notte in una camera d'albergo
Un foglio tra voi due
Un cuore spezzato in due
Per una notte, per una notte