| Paroles de la chanson 10 Millions De Glandeurs:
| Testi della canzone 10 Million De Glandeurs:
|
| Wohh, oh toi écoutes celle la, elle viens du fond de mon coeur elle est
| Wohh, oh ascolta questa, lei è dal profondo del mio cuore
|
| dédicassée pour tous les voyageurs, tous les glandeurs, tous les crotales,
| dedicato a tutti i viaggiatori, a tutti i fannulloni, a tutti i serpenti a sonagli,
|
| toutes les mygales
| tutte le tarantole
|
| Actif, innactif, dans la ville ou à la campagne
| Attivi, inattivi, in città o in campagna
|
| RMI ou CES si tu ne donnes pas tes fesses, agites un peu tes mains dans la fumée
| RMI o CES se non te ne frega, agita un po' le mani nel fumo
|
| Chomage à tous les étages
| Disoccupazione a tutti i livelli
|
| Y’en aura pour tous les ages
| Ci sarà qualcosa per tutte le età
|
| Dédicassé pour 10 millions de glandeurs
| Dedicato a 10 milioni di fannulloni
|
| 10 millions
| 10 milioni
|
| 10 millions de glandeurs, ca vous fait peur
| 10 milioni di mocassini, questo ti spaventa
|
| 10 millions
| 10 milioni
|
| 10 millions de glandeurs
| 10 milioni di mocassini
|
| À l’heure à laquelle je me suis levé
| Quando mi sveglio
|
| Il n’etait plus question de penser
| Non si trattava più di pensare
|
| Au rendez-vous que j’avais
| Alla riunione ho avuto
|
| Pour un boulot de sauvage
| Per un lavoro selvaggio
|
| Mon 189 eme stage ah ah ah
| Il mio 189° stage ah ah ah
|
| Mais pourtant dans un effort casi sur humain
| Ma ancora in uno sforzo casi-su-umano
|
| Je décroche mon téléphone d’une main
| Prendo il telefono con una mano
|
| Et de l’autre je roule un jogo de taille allumette
| E dall'altra tiro un jogo delle dimensioni di un fiammifero
|
| Que je brule pendant les quelques minutes que dures leur putain de plage
| Che brucio per quei pochi minuti che durano la loro fottuta spiaggia
|
| musicale, téléphonique
| musicale, telefono
|
| 10 millions
| 10 milioni
|
| 10 millions de glandeurs, ca vous fait peur
| 10 milioni di mocassini, questo ti spaventa
|
| 10 millions
| 10 milioni
|
| 10 millions de glandeur
| 10 milioni di fannulloni
|
| RMI ou CES, si tu ne donnes pas tes fesses, agittes un peu tes mains dans la
| RMI o CES, se non te ne frega, agita un po' le mani nel
|
| fumée
| Fumo
|
| Chomage à tous les étages
| Disoccupazione a tutti i livelli
|
| Y’en aura pour tous les ages
| Ci sarà qualcosa per tutte le età
|
| Dédicassé pour 10 millions de glandeurs
| Dedicato a 10 milioni di fannulloni
|
| Ca y est, j'ai la fille du standard
| Ecco fatto, ho la ragazza del centralino
|
| Qui me dit comme quoi il est un peu tard, pour pouvoir esperer avoir,
| Chi mi dice come sia un po' tardi, per sperare di avere,
|
| un boulot digne de ce nom
| un lavoro degno
|
| Et nonnn
| E no
|
| Une place sur un vieux chantier ,à plus de 3 heures de transport de chez moi
| Un posto in un vecchio cantiere, a più di 3 ore da casa mia
|
| Et quand j’arrive la-bas
| E quando ci arrivo
|
| Devinnes un peu ce que je vois?
| Indovina cosa vedo?
|
| La tete de con du chef qui me commande de rechef
| Lo stupido capo dello chef che mi ordina di nuovo
|
| D’aller nettoyer des vieux trucs dégueulasses
| Per andare a pulire vecchie cose disgustose
|
| La-bas dans le coin
| Laggiù nell'angolo
|
| Mais moi quand j’ai faim
| Ma io quando ho fame
|
| Il m’arrive de bosser une semaine ou 2
| A volte lavoro una o due settimane
|
| Caché derriere un container à fumer d’la beuhh fffffffff ah ah ah
| Nascosto dietro un contenitore per fumare erba fffffffff ah ah ah
|
| 10 millions
| 10 milioni
|
| 10 millions de glandeurs, ca vous fait peur
| 10 milioni di mocassini, questo ti spaventa
|
| 10 millions
| 10 milioni
|
| 10 millions de glandeurs
| 10 milioni di mocassini
|
| Surtout, ne vous inquietez pas
| Soprattutto, non preoccuparti
|
| L'état nous protege, il est la pour ca
| Lo stato ci protegge, ecco a cosa serve
|
| Il a meme entamé un plan de lutte contre le chomdu
| Ha persino avviato un piano per combattere chomdu
|
| Je l’ai vu l’autre jour à la télé, les keums avaient l’air si serieux que ca me
| L'ho visto l'altro giorno in TV, i ragazzi sembravano così seri che mi dava fastidio
|
| parraissé vrai
| sembrava vero
|
| Vraiiiiiii
| Veroiiiiii
|
| 10 milllions
| 10 milioni
|
| 10 millions de glandeurs, ca vous fait peur
| 10 milioni di mocassini, questo ti spaventa
|
| 10 millions 10 millions de glandeurs
| 10 milioni e 10 milioni di mocassini
|
| RMI ou CES si tu ne donnes pas tes fesse agittes un peu tes mains dans la fumée
| RMI o CES se non dai il culo agita un po' le mani nel fumo
|
| Chomage à tous les étages
| Disoccupazione a tutti i livelli
|
| Y’en aura pour tous les ages
| Ci sarà qualcosa per tutte le età
|
| Dédicassé pour 10 millions de glandeurs
| Dedicato a 10 milioni di fannulloni
|
| 10 millions
| 10 milioni
|
| 10 millions de glandeurs, ca vous fait peur
| 10 milioni di mocassini, questo ti spaventa
|
| 10 millions
| 10 milioni
|
| 10 millions de glandeurs x2
| 10 milioni di mocassini x2
|
| 10 millions | 10 milioni |