| Карфаген (originale) | Карфаген (traduzione) |
|---|---|
| Варвары меняют мир, | I barbari cambiano il mondo |
| Стирают с земли города. | Stanno cancellando le città dal suolo. |
| Золото и кашемир, | Oro e cashmere |
| Жадная, злая орда. | Orda avida e malvagia. |
| Империи — символы зла, | Gli imperi sono simboli del male |
| Задыхаются в круге стен. | Soffocano nel cerchio dei muri. |
| Скоро закружит мгла, | Presto l'oscurità vortica |
| Варвары идут на Карфаген. | I barbari vanno a Cartagine. |
| Припев: | Coro: |
| Карфаген, Карфаген, | Cartagine, Cartagine, |
| Мы разрушим Карфаген. | Distruggeremo Cartagine. |
| Карфаген, Карфаген, | Cartagine, Cartagine, |
| Карфаген, Карфаген, | Cartagine, Cartagine, |
| Мы разрушим Карфаген. | Distruggeremo Cartagine. |
| Карфаген, Карфаген, | Cartagine, Cartagine, |
| Будет уничтожен Карфаген. | Cartagine sarà distrutta. |
| Варвары спасают мир, | I barbari salvano il mondo |
| От скользкой и жирной тоски. | Dal desiderio scivoloso e grasso. |
| С пьедестала сброшен кумир, | Un idolo è stato gettato dal piedistallo, |
| Знак победы, крепость руки. | Il segno della vittoria, la fortezza della mano. |
| Небо Карфагена — прах, | Il cielo di Cartagine è polvere |
| Свобода льется рекой. | La libertà scorre come un fiume. |
| Стынет кровь на топорах, | Il sangue scorre freddo sulle asce, |
| Новый век, новый герой! | Nuova era, nuovo eroe! |
