
Linguaggio delle canzoni: lingua russa
Мой нерожденный сын(originale) |
Молитвенно сжаты ладони, |
Страшное слово — «забудь». |
Ногтями, ножами, зубами, слезами, |
Тебя уже не вернуть. |
Зачем ходили по краю. |
Резали души стеклом, |
Кострами, углями, корнями, камнями, |
Только бы быть вдвоем. |
И я не простивший, |
И я не прощенный, |
Обреченный лететь один. |
Мой сын нерожденный, |
Глядит отстраненно. |
Мой нерожденный сын, |
Нерожденный сын. |
Безумные лунные тени, |
Тоска железной стеной. |
Стихами, грехами, ночами, веками. |
Мечтать о тебе одной. |
В небо ворваться птицей, |
С неба сорваться вниз. |
Цветами, шипами, дождями, снегами, |
Чудом ко мне вернись. |
(traduzione) |
Palme serrate in preghiera |
La parola spaventosa è "dimenticalo". |
Chiodi, coltelli, denti, lacrime, |
Non puoi essere restituito. |
Perché hanno camminato lungo il bordo. |
Tagliano le anime con il vetro, |
Falò, braci, radici, pietre, |
Solo per stare insieme. |
E non ho perdonato |
E non sono perdonato |
Destinato a volare da solo. |
Mio figlio non è nato |
Sembra distaccato. |
Mio figlio non ancora nato |
Figlio non nato. |
Ombre pazze di luna |
Voglia di un muro di ferro. |
Poesie, peccati, notti, secoli. |
Sogna te da solo. |
Irrompe nel cielo come un uccello, |
Cadi dal cielo. |
Fiori, spine, pioggia, neve, |
Torna da me miracolosamente. |